With the I Ching

易経や四柱推命、暦、占星術などの運命学の記事がメインです。

偉大な目覚めのプロセスとの共鳴

2012-11-09 12:00:01 | 翻訳

更新が滞りがちですみません。ユートさんの11/7付けの記事を翻訳しました。

 

====================================


http://radiantlyhappy.blogspot.jp/2012/11/resonating-with-great-process-of.html

WEDNESDAY, NOVEMBER 7, 2012

RESONATING WITH THE GREAT PROCESS OF AWAKENING


2012年11月7日(水曜日)

偉大な目覚めのプロセスとの共鳴

By Ute Posegga-Rudel

2012年8月21日付の更新記事も読んでください。(※訳注:翻訳はここにあります)

Youtubeもご覧下さい(推奨)

 

大切な友達へ!

出現する11.11.12(訳注:2012/11/11 日・月・年の順。以下同)ポータルの来るべき偉大なイベントと共に、私達は、高次の意識をもたらす新しいエネルギーレベルへ上昇するための挑戦を受けています。そして知っての通り、この息を呑むようなドライブが12.12.12の開口へと続き、それが私達を偉大な中心太陽、銀河の中心と結び付けます。ある意味で、それは私達が21.12.12配列での最大の有益さ・有利さを得ることができるものです。

もし皆さんが、11.11.11の大イベントに関わっていたのならば、そしてそのイベントがガイアのコア・レベルの意識に加わるようにとの私達への喝入れとなって、集合的レベルでの私達自身の多次元的存在に繋げているのですが、皆さんは11.11.12に何が起きるのか? ということの、ある種の予感を得るでしょう。私達の経験が、その時、高次のオクターブになるために!

日々増加している私達の惑星への光の流入と共に、私達の進化的なプロセスの主要なターニングポイントにおける急速な光の上昇と、もたらされる情報のペースを保つように私達を助けることで、私達はそれぞれの人生の中での変化を体験しています。それは物質的(肉体的)にも、メンタルや精神的なレベルにおいても影響を及ぼします。手放すこと、変わること、順応すること、そして成長することの必要性にもよりますが。

これはいつも簡単というわけではないかもしれませんが、私達各自への大いなる始まり(オープニング)も起きているのだ、ということを忘れないでください。それは私達を完全に新しい方向へ向かわせることができます。その方向とは私達が常に夢見てきたものです!

もしまだ皆さんがそのような始まりやターニングポイントを経験していないと思うのならば、皆さんはたぶん細心の注意を払っていないということでしょう! 昨年を思い出してみてください。それから、皆さんが今日どんな風に感じているのかを。沢山のことがすでに皆さんのために変化したことが分かるでしょう! それに、12ヶ月前にはそうなるとは想像もしなかった形で、今の皆さんが「在る」ということも!

未だに多くのことが皆さんのためには変化していないと考えているとしても、また、物事は一層ひどくなっていると思っているとしても、落胆しないでください! 他の人達が何年にも亘って、努力の成果である解放という、これらの祝福された時へと跳躍するために(痛みを伴う)浄化プロセスを経た一方で、皆さんはおそらく今、その道をたった1年かそこらで経験しようとしているのです。それに皆さんは、それほどの短期間ですでにある程度、浄化されてきており、それが間もなく皆さんを予想外の解放と、可能だとは考えもしなかった新しい自由の状態に導きます。でも、そうなんですよ! 新しいエネルギーと情報が、そうした解放と自由の機会をもたらすのです。

基本的に、このプロセスには3つのことが間違いなくあります。それは、入ってくるエネルギーの流れと共に進むこと、それらが持っていくもの(たぶん皆さんから出るものを)手放すこと、そしてマインド、ハート、ボディを、皆さんのために現実化して欲しい新しいものに開くこと、です。

皆さんから取り去られているものすべてが、自分自身の進化の過程の至高善に役立たないものであり、かつ、皆さん自身の魂の神聖さで祝福されることを理解するならば、皆さんはこのプロセスの最も有益な時に加われるのです! ですから、実際には皆さんは何も取り去られず、自分自身から現れる真実のギフトを与えられるのです・・・そのギフトのバイブレーションを支援しないものを手放すことによってのみ、皆さんは受け取ることができます。

これらの時の祝福こそが、皆さんの意識の進化に役立っているのだと認めることが大切です。皆さんは依然として古い世界の経験の中に閉じ込め続けようとするパターンに強く縛られていて、それは新しい進化的な情報とは調和しておらず、もしかしたら皆さんは試練の経験のために、権威か神にでも痛めつけられているのだと思い込んでいるかもしれません。
ですが、新しいエネルギーは知恵と愛の運び手です。それは究極の神の慈悲と恵みという知を伝えます。それだけでなく、その恵みは私達自身の本源(Source)であり、真に生まれ持った状態なのです。

それのみが、愛や神の恩寵、それに真実――私達自身の真実に共鳴しないものを私達から取り去るのです。

従って、まず最初に皆さん自身が神であり無限の光の存在であるとみなして、自分のマインドを教育することが最高の吉兆になります。皆さんという存在は愛の中に内在していて、この真実が皆さん自身の経験に遅かれ早かれ反映されねばなりません。なぜなら、単純にそれが皆さんに本来備わった真理だからです!

これが養成するように私達に要求された性質です。特に、これらの偉大な神の祝福の時には。さらに重要なのは、私達のボディ・マインドの器の中で、光と意識それ自体が目覚めるための大きな衝撃の時です。

親愛なる兄弟姉妹の皆さん、皆さんはこの神の冒険の一部になることを、そのハートで求めており、どんな人生を演じていようとも共鳴します。それというのも、皆さんの本質的な真実は偉大な目覚めのプロセスと共振しているからです。そしてだからこそ、時期が来れば、それは皆さんの目覚めの中で自ずと明らかになるに違いないのです。

固形で硬く見える幻影世界の古く巨大な意識を反映している、エゴの化石のような皆さんの目覚めに関する疑いすべてについて考えてみてください・・・外側にいる神は彼の創造物から分離している、ということを。

皆さんの目覚めを想定(確実視)することは、皆さんの共同創造としてのクリエイティブなパワーを想定することであり、自らの神性を想定することであり、すべての存在が一つであることを想定することであり、光だけが、愛だけがあること、そしてすべては意識であることを想定することなのです。

皆さんのハートの中にこの信念を抱くことで、来るべき偉大なイベントの祝福に際して、皆さんは自らの全能力を受け取れるように確実に備えることができます。

喜びはこの信念と気の合う友人で、慣習的な宗教的熱誠や“信仰”とは何の関係もありません。それはただ、神の現実における普遍的な法則であり、その中にすべての生命と宇宙が含まれ、意識的であれ無意識的であれ、そこに加わっているのです。なぜなら、たった一つの経験しかないからです。

愛と祝福をこめて、
ユート

 

http://radiantlyhappy.blogspot.com.au/2012/11/resonating-with-great-process-of.html
_________________________________________________________________________________

著作権©2012。 すべての著作権:ユート ポゼッカ-ルーデル、 http://radiantlyhappy.blogspot.com
このメッセージの共有は、この情報も含めて、変更しないことを条件に許可されます。ご質問がございましたら、transformation33@gmail.comよりご連絡下さい。ありがとうございます。
_________________________________________________________________________________


- Translation: C.I. 

=================================


※これまで、著者のサイトと原文を尊重して、それと同じような文字色を付けてきましたが、

こちらのブログの風合いや構成とマッチせず、かえって読みづらいという意見もあることから、

今回から、明確に区別が必要な時以外は、色付けなしにお届けすることにしました。

ご了承願います。

 

 

 

 

 

 



2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
デザイン変更 (Cosmo)
2012-11-10 10:03:26
私は以前のほうが読みやすかったです。
返信する
偉大な目覚めのプロセスとの共鳴 (ALOAH-TICHOO)
2012-11-12 18:22:00
dear CIさん・・・☆

こんばんは!!

翻訳おつかれさまでした♬

「創造と身体的変容」本日転載させていただきました。

ありがとうございます。

私も、私的な好みからですと、カラーが入っても

柔らかくて、素敵でしたよ^^♬

uteさんのハートも伝わってくるかんじ♡

でも、CIさんの邦訳が、とっても素敵なので

こだわりませんがね~♬



いつもありがとうございます^ ^



返信する

コメントを投稿