「八代亜紀 ジャズ in ニューヨーク」

『演歌の女王　ジャズを歌う～八代亜紀・ニューヨークでの挑戦～』（NHK総合テレビ）
2013年4月29日(月) 午後10:00～午後10:50(50分)
【語り】三宅裕司

～番組紹介～
　八代亜紀 ジャズシンガーとしての挑戦がドキュメンタリー番組としてオンエア
　昨年10月にリリースされ、現在もロングヒットを続ける八代亜紀の初の本格的ジャズアルバム『夜のアルバム』。彼女が3月に開催したニューヨーク名門ジャズクラブでのライブをドキュメンタリー番組として放送される。
　『夜のアルバム』の全世界配信リリースを受け、去る3月27日にニューヨークの名門ジャズクラブ「バードランド」にて初の海外ジャズ公演を開催。この日のために結成された現地の一流ジャズミュージシャンとのリハーサルや、憧れの大御所ジャズ歌手ヘレン・メリルとの出会い、そして本番当日まで、アメリカでの3日間を密着したドキュメンタリー番組となっており、4月29日(月・祝)NHK総合にてオンエアされる。
　小学5年生のときにジャズと出会ってクラブシンガーを志した八代にとって、今回のライヴは50年来の夢だった。演歌の女王として40年以上のキャリアを誇る八代亜紀が、ジャズシンガーとして本場ニューヨークのクラブのステージに立つ、その新たな挑戦は世代を超えて共感を呼ぶに違いない。

　番組を観終わっても八代亜紀がジャズにチャレンジした成果は見えてきませんでした。
　「ジャズ風演歌」というレベルかと。
　伴奏をする日本のミュージシャンは大物歌手の八代亜紀に合わせてくれますが、常に真剣勝負のニューヨークのトップアーティストはそんな気遣いをするはずがありません。
　リハーサルでもなかなか息が合わず・・・というより八代亜紀がコード進行などのジャズのルールについて行けない様子がありありと感じられました。
　ま、心意気は買いますけど、ね。

　プロデューサーもあきらめたのか、とりを飾る「舟唄」は演歌のアレンジをそのままにしました。
　「彼女の魅力を伝えるのはこの方が効果的」とコメント。
　ライブが終わってみて観客に一番インパクトを与えたのもジャズ・ナンバーではなくザ・演歌・舟唄で、「あれっ？ジャズはどこへ行ってしまったの？」という落ちでした（苦笑）。

　昔、美空ひばりがジャズを歌ったアルバムが残っていますが、そちらの方がレベルが高いと思います。
　あのヴォイス・コントロールは誰も真似できません。

　それにしても、ヘレン・メリルがゲストとして登場したことに驚きました。
　まだご健在だったとは（御年82歳？）。


■ 八代亜紀＆ジャズ
■ Hibari Misora Jazz & Standard Collection Vol.I
■ Hibari Misora Jazz & Standard Collection Vol.II