将軍様の跡継ぎと俺とは同じ誕生日伝説

　
淡々粛々と当直業務従事中。
で、ふと思った。


朴正煕　はパク「チョン」ヒ。
金正日　は　キム「ジョン」イル。
同じ「正」なのに読み方が違う。

日本語読みでも、ぼく「せい」き　と　きん「しょう」にち　だから、
同じような対応関係なのか？
例えば呉音と唐音みたいな感じで。


気になって夜も眠れるぜ(´∀｀*)