この御二方、
サトウ氏は幕末、
八雲氏は明治時代に
日本へとやって来て
片や外交官、
もう一方は文筆家として
活躍しています。
御二方とも
英・米語の文化圏に
属した上で日本文化にも
とても興味を持ち、
敬意を払って下さった。
なので、
御二方のどちらかに
妖怪チューチェディの
謎を解いて頂けていたら
良かったのにな〜。
🤨😥🥲😓😞
サトウ氏は
チューチェディを
天照大神なのでは?
と推測したようです。
が、
ここでもう
「異議あり!」
To the best of my knowledge.
To the best of my recollection.
To the best of my understanding.
今の所、
天照大神が異様な程に
若い娘が大好きで、
「差し出せ」と人様に
要求して大層困らせた
という事の確たる証拠が
見つかりません!
そもそも、
彼女は理想の女神。
女神の中の女神。
気品と優しさと
麗しさの最終形態。
八百万の神々の
頂点に立つ太陽神、
まさしく「輝く天の女王」
なのです。
🌞🌞🌞🌞🌞
弟スサノオの
やんちゃを通り越した
残虐さにも耐え、
彼が引き起こす大事件で
遂に耐え切れなくなっても
暴力による報復では無く、
悲しみの中で
岩戸に籠もります。
世界は闇に閉ざされますが、
アメノウズメの踊りで
岩戸から姿を現し、
光が戻るのでした。
その後、
追放されたスサノオは
7人の娘をオロチの生贄で
失った老夫婦の8人目の娘、
クシナダを救うため、
オロチを倒し、
クシナダを妻とします。
この話からサトウ氏の
チューチェディ=天照大神
説が出たようです。
そこから更に、
もしそうなら、
戦国末期に三浦按針が
自分より後に来日した
同じく英国出身者
ジョン・セーリスへと
日本神話の話をした際、
天照大神とスサノオが
セーリスへはごっちゃで
伝わってしまったのでは?
――という、
他の方のXで見た
英文学者の方の考察へと
繋がって行くのでしょう。
一方で小泉八雲氏の方。
来年の今頃には既に
放映されてる朝ドラ
「ばけばけ」の
ヒロイン夫のモデル
としてクローズアップ
されて来ています。
グズグズしてると
その内に図書館で
先行特集組まれて
代表作「怪談 (KWAIDAN) 」
他伝記等の関連本が
一角にずらりと並び
借りようとした時に
貸出中という事が
あるかもしれません。
なので、
「怪談」はヒロイン発表直後
のタイミングで借りてみました。
何か手掛かりは
見つからないだろうかと
期待して――。
⛩️ And then
小泉八雲に肩透かし食らったので、
未完作品 (?) に強引にオチを付けてやった🐉
に続く
サトウ氏は幕末、
八雲氏は明治時代に
日本へとやって来て
片や外交官、
もう一方は文筆家として
活躍しています。
御二方とも
英・米語の文化圏に
属した上で日本文化にも
とても興味を持ち、
敬意を払って下さった。
なので、
御二方のどちらかに
妖怪チューチェディの
謎を解いて頂けていたら
良かったのにな〜。
🤨😥🥲😓😞
サトウ氏は
チューチェディを
天照大神なのでは?
と推測したようです。
が、
ここでもう
「異議あり!」
To the best of my knowledge.
To the best of my recollection.
To the best of my understanding.
今の所、
天照大神が異様な程に
若い娘が大好きで、
「差し出せ」と人様に
要求して大層困らせた
という事の確たる証拠が
見つかりません!
そもそも、
彼女は理想の女神。
女神の中の女神。
気品と優しさと
麗しさの最終形態。
八百万の神々の
頂点に立つ太陽神、
まさしく「輝く天の女王」
なのです。
🌞🌞🌞🌞🌞
弟スサノオの
やんちゃを通り越した
残虐さにも耐え、
彼が引き起こす大事件で
遂に耐え切れなくなっても
暴力による報復では無く、
悲しみの中で
岩戸に籠もります。
世界は闇に閉ざされますが、
アメノウズメの踊りで
岩戸から姿を現し、
光が戻るのでした。
その後、
追放されたスサノオは
7人の娘をオロチの生贄で
失った老夫婦の8人目の娘、
クシナダを救うため、
オロチを倒し、
クシナダを妻とします。
この話からサトウ氏の
チューチェディ=天照大神
説が出たようです。
そこから更に、
もしそうなら、
戦国末期に三浦按針が
自分より後に来日した
同じく英国出身者
ジョン・セーリスへと
日本神話の話をした際、
天照大神とスサノオが
セーリスへはごっちゃで
伝わってしまったのでは?
――という、
他の方のXで見た
英文学者の方の考察へと
繋がって行くのでしょう。
一方で小泉八雲氏の方。
来年の今頃には既に
放映されてる朝ドラ
「ばけばけ」の
ヒロイン夫のモデル
としてクローズアップ
されて来ています。
グズグズしてると
その内に図書館で
先行特集組まれて
代表作「怪談 (KWAIDAN) 」
他伝記等の関連本が
一角にずらりと並び
借りようとした時に
貸出中という事が
あるかもしれません。
なので、
「怪談」はヒロイン発表直後
のタイミングで借りてみました。
何か手掛かりは
見つからないだろうかと
期待して――。
⛩️ And then
小泉八雲に肩透かし食らったので、
未完作品 (?) に強引にオチを付けてやった🐉
に続く