多摩丘陵から四季便り

オリンパスのEM1に12-40mmF2.8を付けて撮っています。四季の折々の風景をお届けします。

珍客到来

2014-09-03 11:03:39 | Weblog

一昨日ベランダを覗くと、蝉さんが鉄柵にしがみついていました。この蝉さん夜中の雨の中でもこの恰好のまま。翌朝見るとどこかに飛んでいっていました。

 

 

この時期ベランダで咲いているのはゼラニュームのみ。

 

 

かみさんが花屋さんで買ってきて育てているゴーヤ。以前はあまり実がならなかったのですが、そろそろ終わりか、けっこうあちこちで育っています。

 

 

ゴーヤはやっぱり卵・トーフを入れてゴーヤチャンプールが大好き。インドネシア語でチャンプールとはかき混ぜるという意味。沖縄でインドシア語?不思議な感じがしますが、沖縄のアサドヤユンタという歌の一節に”マハハーリヌ、チンタラ、カムシャマよ”というのがありますが、

インドネシア語でマタハリは太陽、チンタは可愛いという意味なんですが。そう考えると面白いですね。