IPOD Shuffle

先日ヤマダ電機の新聞折込チラシを見ていたら、先着10名のみ現金払いでIPODが3000円で売り出しています。パソコンで見るとIPODとは音楽を取り込んで再生して聞けるらしい。機械ものに音痴の親父ですが、旅行に持っていけば楽しいかも。だが使い方が難しいかも。（笑）

 

昨日雨の中を自転車で傘を差して、走ってヤマダに行きました。開店前1時間以上なのにかなり並んでいます。数えたら私で9人目。前の人はフィリピン人の女性。ここは無料英会話（笑）と思い、早速お話します。この場合、恥ずかしいとか思っては駄目ですね。話が弾みます。これならセブでも何とか通じそうで、一安心。

 

時間になりIPODを並んで買いました。中身はこんな感じです。１GBで200曲以上取り込めます。取説は付いておらず、パソコンからダウンロードです。現在私のパソコンにCDから録音した曲はSonic stageというソフトを使っているので、そこからはダウンロードできないことが分かりました。そこで現在借りているCDからダウンロードしたらうまくいきました。

 

 

便利になりましたね。これから少しずつ勉強します。今日はパソコン内からIPODに曲の転送の勉強です。歳をとってからの新しい機械の扱いは難しいですが、少しずつ勉強しようと思ってます。

公園の散歩

昨日の続きです。公園の中に卯の花が咲いていました。歌の文句にありますね”卯の花匂う垣根に、不如帰～”と。可愛らしい花です。

 

 

丘の上から見た風景はこんな感じです。向こうにはマンション群が！

 

 

緑の木々の中を進んで行きます。この辺りはどんぐりの気が多い意ですね。それとイヌシデが。

 

 

道沿いのレールの上に、何かを発見。近ずいてみると、それはふ化し、少し成長したばかりのカマキリのようです。

 

 

散歩の終わりに発見した、ジャスミンの花の様です。鼻を近ずけると独特の匂いが。香港でよく飲んだジャスミンティーはこの葉っぱから作るのかも知れません絵ね。

 

 

 

Mango Paffe(マンゴパフェ）

テレビでミニストップのマンゴパフェの宣伝をやってました。南国のフルーツ好きの私としては食したいと思いました。早速昨日散歩がてら、ミニストップに立ち寄り、マンゴパフェを買いました。こんな感じです。

 

There was TV advertisement of Mango Paffe of Mini Stop. Since I love tropical fruits, I want to eat it by all means. Yesterday I dropped in Mini Stop and bought Mango Paffe. It is like this.

 

 

公園のベンチに腰掛けて、パフェを食しますが、美味しい！丘の上の木を眺めながら食べると、いっそう美味しいですね。次回はおにぎりを持ってこようかと思ってます。

 

I started to eat Mango Paffe, sitting on bench in the Park. It is really delicious. It is more delicoius to eat Mango Paffe, looking at trees on the hill. I think that I should bring rice ball next time.  

 

 

 

うつぎの花でしょうか？とても綺麗ですね。あちこちで咲いています。

 

Is this  a Deutzia crenata  ? It is really beautiful flower and blooms in many places.                

 

 

少し丘に上ると、こんな花が植わってました。名前は分かりませんが、淡い紫色をした可愛い花です。あちこちに楓の芽が出ています。

 

Climbing on the hill a little bit, I found the flower planted here. I do not know the name of flowe, but it is pretty flower which colors light purple. I found a sprout of a maple coming out from the from the ground.

 

 

こんな道をどんどん進んでいきます。

 

I walked　this kind of road.

 

 

 

やはり家にじっとしているより、散歩に出ると気持ちがいいし、新しい発見もあります。今日は雨です。残念ですが、家でパソコン三昧です。

 

I could find new thing when I took a walk outside and it is much better than staying at home without doing anything. Today, it is raining. To my gret regret, I have no other idean than playing the computer.

 

 

新説設日本ミステリー

昨日、天草四郎は秀吉の孫か！、フィリピンにて王朝建国？との番組をテレビでやってました。

 

Yesterday, I saw TV program titled, " Does Shirou Amakusa a grandchild of Hideyoshi ? Did he build a dynasty in Philippine ?".

 

つまり、豊臣秀吉の子供の豊臣秀頼の子供が天草四郎だったと！面白いので、見てしまいました。天草四郎は殺されたのでなく、フィリピンに渡ったと。そこで豊臣家の再興を図ったとか。突拍子もない話ですが。当時日本はキリシタン迫害で、多くの日本人がフィリピンに送られ、その当時マニラのサンミゲールという町に13,000人の日本人が住んでいたらしい。

 

In other words, Shirou Amakusa is son of Hideyori Toyotomi who is son of Hideyoshi Toyotomi. It was so much interesting and I saw it. It says that Shirou Amakusa was not killed but went to Philippine and he tryed to re-construct Toyotomi dynasty,though it is unexpected story. At that time in Japan, the Christian was persecuted and many Japanese Christian were sent to Philippine. It is said that at the time in San Miguel, 13,000 members of Japnese were living. 

 

 

高山右近というキリスト大名が、フィリピンに追放され、彼が日本人町を作ったと。しかしながら調べると、高山右近はフィリピンで絶大なる支援を受け歓迎されたが、当時の長旅の為、1ヵ月後に命を落としたといわれています。それにしてもフィリピンと日本との繋がりがこんなにあったとは驚きです。

 

Christian federal lord , named Ukon Takayama was expelled and sent to Philippine and he constructed Japanese town in Manila. However according to my investigation, Ukon Takayama was accepted in Manila with great support but died due to long journey from Japan after one months from his arrival at Manila. It is indeed my big surprise that there were such relationship between Japan and Philippine at that time.

 

 

 

 

夏日

今日はとても天気がよくて、熱く、夏のようです。昨日はパソコンも正常に動いてくれており、予約していた都はるみさんのCDが図書館に到着したので、散歩がてら出掛けました。

 

私の初めての海外の赴任地は香港でした。香港には1980.10-1986.4迄役5年半駐在していました。当時はパソコン・ビデオもなく至ってシンプルなものでした。それ故今と違って、人の付き合いも心が通っていた感じがします。便利さの影に何か忘れ物をしたような。当時は日本の番組は週に1回、1時間だけ子供騙しのような番組を日本語でテレビ放映していました。落ち込んだとき都はるみさんの歌に励まされた事を覚えています。歌は心なり！ですね。（笑）

 

図書館に行く途中で写真を撮ってみました。花は少なかったですが、緑の中を歩くのはほんとに気持ちがいいですよ。

 

 

 

 

今日も英訳を終えて、英語の部分を赤い文字体にしようとして、文字色のところをクリックすると、ポップを許可しますかという表示が出て、訳分からずに、OKをクリックすると、今までの英訳部分が消えてしまいます。参りました。明日からは文字体を黒のままにします。（笑） 

 

折角がんばったのに（苦笑）　覆水盆に帰らず。IT IS NO USE CRYING OVER SPILT MILKですね。と思ったら、最後に出来ました。何でこうなるの？

OH MY GOD!

昨日パソコンのとらぶるが解決したので散歩に出掛けてきました。一つの木に色の違った花が咲いていました。

 

 

こんな道を歩いて行きます。　薄日が差して、緑がなんともきれいです。

 

 

紫陽花の花かと思いましたが、違うようです。何という花か、名前はわかりません。

 

 

これまた何の花でしょうか？ヤマボウシの親方（笑）のような花です。面白い形をしているので、ズームで撮ってみました。

 

 

道の途中で見かけたコチドリ。逃げ足が速く、なかなか写真が撮れません。やはりデジカメで鳥を取るのは難しいですね。追っかけごっこをしていると、どこかに飛んでいきました。

 

 

紫陽花の花が咲き出しています。まだまだ本格的な開花ではないですね。やはり雨の季節にならないと、気分が出ません。

 

 

こんな道を通って帰りましたが、緑が目に浸みるようで、まことに気持ちがいいですね。散歩には最高の季節です。

 

 

注：今日は苦心して英訳し、最後に英語の部分に赤い色を付けようとクリックしたら、間違えてほかのページに飛び、英訳はパーになりました。なんてこった！という訳で表題は　OH MY GOD!にしました（爆笑）

 

今日は海外の友達とYahoo Messengerを使って、筆談での英会話の無料勉強。セブ入りまでさびた英語力を少し、回復させておかないと！

パソコンに遊ばれています（笑）

昨日朝パソコンのスイッチを入れると、テレビが映りません。テレビチューナーがありませんと表示が出て。音も出ません。CDから録音した演歌も聞けません。あちゃー！。またか？取説を見ながら、配線やパソコン本体のスイッチをいじりますが、一向に解決しません。

 

ソニーのサービスセンターに電話して、状況を説明。技術担当の人と電話で打ち合わせながら、いろいろやってみますが、解決しません。特にテレビについてはソフトが壊れていて見れないと。また音についても同じだと。という事は福沢諭吉さんのおでましか（笑）

 

最後にその人曰く”駄目だと思いますが、リカバリーをやるとひょっとすると音は出るかも。でもテレビは見れません”との事。だめもとでリカバリーをやりました。写真はC DiskからD Diskに移行しセイブしました。その後起動してみると、音も出るし、テレビも復旧出来ました。手元にあったCD からパソコンに演歌を録音しましたが、それも問題なく聞けます。一安心です。一晩で正常に動いていたパソコンが調子が悪くなる。やはりHard Diskにも問題があるようです。

 

パソコンが故障すると大変です。いかにパソコンに依存しているかがわかります。パソコンから少しは離れないといけないとは思うのですが。

 

 

  

新緑

台風も過ぎ去ったので、散歩に出掛けました。鬱蒼とした緑の中を歩きますが、とてもいい匂いがします。

 

 

先ず出会ったのがヤマボウシ。花の真ん中の緑の芯の様な所を触りましたが、硬いですね。葉っぱの上に花が咲いています。

 

 

次は私の好きなイヌシデ。あちこちで見かけます。都会に住んでいるときは知らなかったのですが。

 

 

秋の色ずいたもみじも素敵ですが、今のもみじは本当に緑色が素敵です。

 

 

公園ではおじさんがボランティアで土を耕しています。

 

 

下の花は今の時期よく見かけます。

 

 

所で今日も絶体絶命。パソコンがです。（笑）　もうだめだと観念しました。と言うのも、パソコンのスイッチを入れ、画面が表示されるとすぐ画面のスイッチが切れてしまい、その後数十回スイッチを入れますが、画面のスイッチが入りません。あせります（笑）。配線をチェックしたり、コンセントをいじったり。その後どうしたことかパソコンが起動。diskチェックを繰り返しますが、途中でパソコンがダウン。又画面が表示されません。こんなことを数回繰り返し。

 

心の中では、買え替えか！夢の中で福沢さんが空中を舞っています。（笑）。最後に、願いをこめてスイッチを入れると正常に起動。どうなってるんでしょう。毎日こんな繰り返し。心臓に悪いです！（爆笑）

男性と女性の脳みその構造

昨晩は大雨でしたが、今は晴れています。昨日テレビで面白い番組をやってました。女医さんが登場し、男性の脳と女性の能は構造が違うと！ほんとかいな？

 

Lat nite, it was heavy rain but now it is completely good weather. Yesterday there was interesting program on TV broadcasting. Woman doctor came to stage and she said that brain structure of man and woman are different. IS it true!

 

男性は言った事をすぐ忘れ、女性は忘れない。男性は女性の言うことに耳を貸さない。男性に物を言う時は結論を先に言う。女性が男性にプレゼントが欲しいときには、女性は繰り返し言うのがよいと。つまり”指環買って、指輪買って、指輪買って”！と

 

Accoring to her, man easily forget what he said and woman does not forget what she said. Man does not listen what woman said. When woman want to say something, she should say firstly the conclusion. When woman want to have the gift, she should repeat saying what she want to have. For example, " Pls buy a ring, pls buy a ring, pls buy a ring "!

 

 

ほんとでしょうか？私はこれは日本人の男性女性に限っての話で、ヨーロッパ人の男性が、全く女性の言うことに耳を貸さないのか？疑問です(笑）。日本の中高年の男性が多くは利己主義(汗）なのは、長い間のサラリーマン時代の考えを、いまだに引きずっているからではないかと思います。唯女性の方が殆どにおいて(残念ですが）、男性よりフットワークは軽いようです。

 

Is it rue ? I understand that this is limit to man and woman of japanese people and does European man not listen entirely what European woman say ? It is a big quetion mark! Why　Japanese aged men are mostly selfish is beacuse of the fact that he still trail a way of thinking　at the time off the office worker. (To my gret regret), woman is , in most case, much advanced  or has light footwork. 

 

面白い番組でしたが、なんだか妙に考えさせられました。

 

It was very interetsing program but I was made to somewhat think strangely.

 

昨日街で見かけたコチドリさん。逃げ足が速くてうまく撮れませんでしたが。

 

 

 

今日の英訳にアルコムという翻訳のページを使いました。確かに便利ですが、簡単に出来るので勉強にはならないですね。やはり昔流に辞書を使わないと英語は身につきません。楽をしては身に付かない。しんどいめをして、初めて身に付くのかも知れません。インターネットは確かに便利ですが、万能ではありませんね。

里山歩き

昨日は天気もいいし、気分転換に里山歩きに出掛けました。入り口で楓の種を見つけました。ブーメランの様な可愛い形をしています。どこかに風で飛んでいくのでしょうか？

 

Yesterday was good weather and I wnet out for a walking in the forest for the refreshment. At the entrace of the forest, I found the seed of maple. It looks very cute,  like a Boomerang. Where this seed will flying over ?

 

 

もみの木でしょうか？新芽がとても鮮やかです。

Is this a paddy tree ? Sprout looks very refreshing !

 

 

里山の入り口はこんな感じです。長山自然公園といいまして、結構里山体験が出来ます。それにしても新緑が気持ち良いですね。

 

The entrance of the forest (or hometown mountain) is like this. It is named as "Nagaike Natural Park) and we can have experince of staying or enjoying walking of forest. However, Green tress give us a very refreshing feeling. 

 

 

中に入るとこんな感じです。

 

Inside of the forest is like this!

 

 

数名のシニアのカップルを見かけました。奥さんずれで。奥さんも仕方なしについてこられているのでしょうか？(笑）

I could fin several couples of  the aged people. They are with their wivies.  I guessed that wife comeｓ here with husaband without a alternative way.　（ちょっと英語の表現が変ですね！）

 

 

人工池ですが、水面に森の木が写ってなんとも素敵です。

 

Ｉｔ　is artificial pound, however, It is indescribly wonderful because the tree in the forest falls on the surface of the water .

 

 

帰りの道で見つけたあやめです。綺麗ですね。

 

This a iris found on the way back to my home. It is really elegant and beautiful.

 

 

後1ヶ月少しで、ミニステイするセブ島も良いですが、日本は今が一番良いですね。暑くも無く、寒くもなし。散策にはもってこいですね。

 

Though I love Cebu isalnd where I am going to have short stay after 1 month ++ after, Japan is best at this momet. It is neither hot nor cold. It is really best season for a walking

 

今日は英語を忘れないため、英語も付記したブログとなってしまいました。エキサイト翻訳というのをお気に入りに入れて、時々わからない字句をチェックしますが、全く使えません。やはり面倒ですが、辞書を引かないとダメですね。

 

所で最近は便利になって電子辞書というのが流行っているようですが、苦労しないで英語が身には付きませんね。便利さを追求すると、何かが取り残されるような感じがします。