2024年度＜２次受験速報＞【13：00～14：00】第11報

2024年度＜２次受験速報＞【13：00～14：00】第11報

●プレゼンのテーマ
（　）①津田梅子
（◯）②平等院鳳凰堂
（　）③豆まき

●プレゼンの後の試験官からの質問
①平等院鳳凰堂は宇治にあるのですか
②任天堂ミュージアムは最近オープンしたのですか
③

●外国語訳の日本文
桜が今は外国人旅行者の中でも人気になっています。諸外国では公衆の前では飲食が出来ないので珍しいようです

●＜シチュエーション＞
桜を楽しみにしていたがシーズンが終わってしまっていた。通訳案内士として貴方はどう対応しますか？

●＜条件＞
40代夫婦。桜が見れず、残念がっている

●外国語訳の後の試験官からの質問
①桜以外で今旬な花はないか？
②
③

●その他の特記事項
優しい中年男性の試験官。アメリカ人と思います。日本の試験官は女性。外国語訳は大変ゆっくり読んでくれました。

●受験の感想
＜プレゼン＞は、これほどまたとない定番問題のオンパレードにも関わらず、上手く説明することが出来ませんでした。

＜外国語訳＞も課題としては大変優しいものでしたが、言われた事を全く思いだせなかった。真っ白という感じでした。でも、めちゃくちゃでしたが、喋り続けました。それだけはやり切った思いです。

先生の10円玉のお話を披露させていただきました。外国人講師は笑っていました。合格は難しいと思いますが、これが私の今のベストです。悔いはありません。落ちたら来年リベンジします！

※先生の10円玉のお話とは、＜模擬面接特訓＞での指導でした。

"Please pick up your ten-yen coin and look at the reverse side.
The Phoenix Hall is depicted on it."

以上