YASUKOの人生珍道中

2006年秋、新しく始まるYASUKOの人生はブリスベン!この先どうなることやら…珍道中

今日のお勉強

2009-11-10 21:40:48 | Weblog

「家に帰る」 の中国語。最後の一文字は 「マー?」 と発音し疑問詞です。

「暇だね~、もう仕込み終わったから帰っていい?」 って会話から始まった、今日の中国語口座です。

下は 「I miss you (私、さみしいわ!)」 
最初の 我 は私。
最後の 文字は 「ニー」 であなた。


 おまけのお勉強

夜のお仕事の帰りは、近くのバスの駅までいつもお迎えにきてもらいます。
ほとんどの日が GREG で、たま~に NAO.
今夜も GREG だったんだけど…
毎日忙しく、分刻みのスケジュールをこなしている私達にとって、唯一 この車の中での会話が、ちゃんとした会話の時間。
なので、当然私は NAO よりも GREG との会話の方が……多い。 のかな?

で、きょうの会話は
「ママ、ドイツの戦争の事って日本語で何ていう?」
「第一次世界大戦?」
「違うよ、戦争(ヲー)じゃ無くて 壁(ウォール) 
「ああ  なんだっけ?…ベルリンの壁 かな?」
「そうそう 、ベルリンの壁、その壁が壊されて、今日で20年なんだよ。」
「そうなんだ~。もうそんなになるんだ~。って事は…NAOが13の時 だね?」
「ソウだね、中学生」
「私の中学生の頃はね、勿論、その壁があったから、西ドイツ、東ドイツって、別々に首都も覚えたのよ。」

「それからね、明日 11月11日は、第一次世界大戦が終わった日なんだよ。確か11時11分。」
「ええ~っ?それって、誰が決めたの?」
「そんなの、判らないけど、参戦してた国の人たちがみんなで決めたんじゃない?ちょっと、いいよね!」

と、今日はここでも お勉強  でした。