ピンと針？

『Ｉ　ｈａｖｅ　ｐｉｎｓ　ａｎｄ　ｎｅｅｄｌｅｓ　ｉｎ　ｍｙ　ｆｅｅｔ．』　＝　『足がしびれてる～！』

この言葉は、最初はＫＩＲＡに教えて貰った。

そしたら、今日、ヨガの先生が使った　

凄いよ！　ＫＩＲＡ先生、ありがとう　



写真の手は、ＮＡＯがハロウィン用に作ったの。
爪はそれ用のグミで、中身はポップコーン。
カナダにいた時に、よく作ってたんだって。

Ｆａｉｒ ｄｉｎｋｕｍ （フェア ディンカム）

『本当、真実』　と言う意味のオーストラリアのスラング（俗語）

ＫＹが私の、オーストラリア４年の記念日にくれたカードに書いてあった言葉で、意味が分からなくて、英語のプライベートレッスンをしてくれてるリエンに、この間のレッスンの時に教えたもらったばっかの言葉！
この言葉の本を見つけました　

日本語で言うと　「ほんとに？！？！？」　みたいにすごく驚いた時などに使うみたいです。

…今一……しっくり来ない、私ですが…　

音で読む

きらはアルファベットは読めるし、書けます。

でも、まだスペルまでは分かりません。

ところが、この本に出ていた動物の名前を、一文字一文字の音を出して繋げて読むのです　

だから、正しい読み方にならないこともあるんだけど…
絶対に私にはできない技よね　

図書館にも行きました

ガーデンシティーの中にある図書館で、絵本をいっぱい見ました　

街はもう、クリスマス！

ＫＩＲＡ当番

気が付けば、１１月　

今月はエミのお誕生日月、そして１２月はＹＡっちゃんのお誕生日。

エミのプレゼントはもう買ったんだけど…
ＹＡっちゃんには、ナイフバッグ（包丁を入れる、キャリーバッグ）を考えてて…

（よし！今日こそチャイナタウンに買いに行こう！）
って思ってたら…

ＮＡＯが水泳大会で、私が１日　『ＫＩＲＡ当番』　でした　

キラを連れてチャイナタウンまでバスで行くのは、ちょっと大変なので、行き先をガーデンシティーに変更して、郵便局に行く用事と、時計のバッテリー交換をしてくる事にしました。

きらは
「Ｂａ～ｂａ、ビアードパパでお茶しようね！」

と、いい子で私のお買い物に付き合って、ご褒美の　『シュークリームとベイビーチーノ（スチームドミルク）』　をＧＥＴ