こんにちは。突然ですが、Do you like dancing?
踊るのは好きですか?
今年度から中学の保健体育の授業で、1、2年生は
ダンスが必修だそうですね。若いうちから音楽に
合わせて体を動かしたり、パフォーマンスするのは
楽しそうだなと思う反面、現場の先生方は、新しい
授業にご苦労もあるだろうな、と想像します。
ダンスやスポーツに関連して、こんな英語表現を
思い出しました。
“I have two left feet.” 『2つの左足を持っている。』
ダンスやスポーツをするとどこかぎこちなくて、
不器用な様子を表しています。
Do I like dancing? Honestly, I'm a terrible dancer.
I have two left feet! Are you a good dancer?