-
ディラン・トマス その善き夜に粛として赴くことなかれ
(2020-11-22 18:43:17 | その他 訳詩)
★久しぶりに更新いたします。ウェールズ... -
S・T・コールリッジ「老いたる水夫の賦」第二部
(2020-05-08 20:07:38 | S・T・コールリッジ)
第二部 陽は今や右手から昇った 海から... -
S.T.コールリッジ「老いたる水夫の賦」第一部
(2020-04-22 20:40:50 | S・T・コールリッジ)
＊久々に更新いたします。半端なところ... -
しばらく休みます。
(2020-02-21 14:25:20 | T・S・エリオット「宗教と文学」翻訳)
「失楽園」および「ミルトン１」の拙訳をお目通し下さって... -
T・Ｓ・エリオット「ミルトン」 第四段落〔翻訳〕
(2020-02-20 12:54:16 | Ｔ・Ｓ・エリオット「ミルトンⅠ］)
Selected Prose of T. S. Elliot [ed. B... -
Ｔ・Ｓ・エリオット「ミルトンⅠ］第三段落〔翻訳〕
(2020-02-15 11:37:31 | Ｔ・Ｓ・エリオット「ミルトンⅠ］)
Selected Prose of T. S. Elliot [ed. B... -
Ｔ・Ｓ・エリオット「ミルトンＩ」第二段落〔翻訳〕
(2020-02-13 13:06:03 | Ｔ・Ｓ・エリオット「ミルトンⅠ］)
Selected Prose of T. S. Elliot [ed. B... -
Ｔ・Ｓ・エリオット「ミルトンⅠ」第一段落〔翻訳〕
(2020-02-11 09:20:36 | Ｔ・Ｓ・エリオット「ミルトンⅠ］)
＊失楽園には相変わらず行き詰り続けて... -
失楽園 178～191行目
(2020-02-05 20:53:34 | ミルトン〔失楽園〕)
＊177行目から引き続きサタンの一人称の... -
失楽園 １６９～１７７行目
(2020-02-03 13:32:45 | ミルトン〔失楽園〕)
＊引き続き「大いなる悪霊」すなわちサ... -
失楽園 156～168行目
(2020-02-02 08:19:28 | ミルトン〔失楽園〕)
156 するとすぐさま大いなる悪霊が応え... -
失楽園 143~155行目
(2020-01-31 10:31:24 | ミルトン〔失楽園〕)
＊128行目から引き続きサタンの呼びかけ... -
失楽園 125～142行目
(2020-01-29 10:47:34 | ミルトン〔失楽園〕)
楽園の喪失 ジョン・ミルトン 125 導き... -
失楽園 110～124行目
(2020-01-27 17:19:13 | ミルトン〔失楽園〕)
楽園の喪失 巻一 ジョン・ミルトン 110... -
失楽園 84~109行目
(2020-01-24 17:46:53 | ミルトン〔失楽園〕)
＊昨年十一月から滞っていたParadise Lo... -
T・S・エリオット「宗教と文学」翻訳：最終段落
(2020-01-23 13:45:27 | T・S・エリオット「宗教と文学」翻訳)
T. S. Elliot Religion and Literature ... -
T・S・エリオット「宗教と文学」翻訳：第二十段落
(2020-01-21 14:31:55 | T・S・エリオット「宗教と文学」翻訳)
T. S. Elliot Religion and Literature ... -
T・S・エリオット「宗教と文学」第十九段落
(2020-01-20 10:19:19 | T・S・エリオット「宗教と文学」翻訳)
T. S. Elliot Religion and Literature ... -
T・S・エリオット「宗教と文学」翻訳：第十八段落
(2020-01-19 12:39:24 | T・S・エリオット「宗教と文学」翻訳)
T. S. Elliot Religion and Literature ... -
T・S・エリオット「宗教と文学」第十六・十七段落
(2020-01-15 21:14:51 | T・S・エリオット「宗教と文学」翻訳)
＊十六・十七段落は短いため二つまとめ...