週末です。

先日、外国の会社のお客さんから、「某サンプルを急いで作って欲しい」と、依頼がありました。

まぁ、けっこう厳しい納期なんですが、それだけなら普通の短納期対応なのですが、短納期以来メールの最後の一文を見て、笑ってしまいました。

「地球の週末が来ても、納期を守ってくれ」と書いてありました。

なかなか日本人には掛けない文面です。半笑いしてしまいました。