きまぐれにJalanJalan

amebaブログに引っ越ししました。
https://ameblo.jp/kumakitidayo-2019

2002年12月 韓国⑨

2002年12月30日 17時30分28秒 | 韓国

南大門市場

前書き ホテル 明洞エリア ソウルタワー 韓国料理 交通 手作りキムチ 仁寺洞 南大門市場 おまけ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

東大門市場と南大門市場が観光スポットみたいです

東大門市場は日曜日の夜に行ったのですが、殆どの店が閉まっていました
そこで、翌日、南大門市場を散策

衣類、韓国のりなど豊富で、歩いているだけでも楽しいと思います

南大門市場入り口

地元の人や観光客であふれていました

日本語バリバリのお店が多いようでした

路地裏の韓国料理の店

時間がなくて食べれなかったのが残念です

ブーブー


2002年12月 韓国⑧

2002年12月30日 17時30分27秒 | 韓国

仁寺洞

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

明洞の次に賑やかな街”仁寺洞”
陶器や骨董品、韓国のお土産店が並んでいます

また、韓国茶を飲める喫茶店も多いようです

仁寺洞(インサドン)

明洞より、観光客が多かったです


2002年12月 韓国⑦

2002年12月30日 17時30分26秒 | 韓国

手作りキムチ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

今回の旅行のメインは「キムチ作り」

ガイドブックに「キムチを作る家」と言うのが出ていました。
HPから直接申し込みが出来たので行ってみました

韓国人のサラリーマンの奥様で、
以前は旅行会社で日本人相手に働いていたと言うことで
日本語がとても上手です

韓国の伝統茶、チマチョゴリ、キムチ作り、昼食と、
家にお邪魔しないと出来ないような体験が出来たので良かったと思います

日本で言う公団みたいな感じ
内部は、シンガポールのHDBと似ていました

明洞から地下鉄を乗り継いで30分くらいのところ

 

チマチョゴリ

白菜キムチづくり

白菜を漬ける素から、全て作りました

出来上がりをご主人様が詰めてくれました
(この日は、日本人が3組参加していました)

奥様が昼食の準備

参加者みんなで囲む昼食

このちぢみは、イカや牡蠣が入っていて
ふわふわしていて、サイコーに美味しかったです
★★★★★

おまけ

最寄駅で待ち合わせをしている時
韓国人が買ってくれて
パン屋さんで飲んだ牛乳

パックだけれど、その場で温めくれました


2002年12月 韓国⑥

2002年12月30日 17時30分25秒 | 韓国

交通

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

私が利用できたのは、地下鉄とタクシー

タクシーは、一般タクシー(初乗り1600W)と模範タクシー(初乗り4000W)があるようです
ガイドブックによると、観光客は模範タクシーの方が無難らしいと言うことで
模範タクシーを利用しました。(黒のボディーに
Deluxe Taxiと書いてありました)

地下鉄の最低料金は600W
物価を考えても安いと思いました

ハングル語がメインの為
乗り換えなど、少し難しかったです

車内のアナウンスは
ハングル語と英語

日本のように
「次は○○で、右(左)側のドアが開きます」と
アナウンスをしていました

洞窟をイメージした駅構内


2002年12月 韓国⑤

2002年12月30日 17時30分24秒 | 韓国

韓国料理

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 == お粥 ==

ガイドブックで
”サラリーマンで賑わっているお店”
と、あったので行きました

あわび粥(9000W)
チョンボッチュク

右から2番目が”チョンボッチュク”

メニューはハングル語だけですが
店主らしき人は日本語で応対していました

日曜日に行きましたが
お客は殆どが日本人でした。

=======================

== お茶 ==

左:なつめ茶
右:梅の実茶

韓国では、
このようなお茶を出してくれる喫茶店が多いようです

=======================

== 海鮮キムチ鍋 ==

明洞エリアで食べました

2人前で1200円

=======================

== ぎょうざ ==

ガイドブックで”行列してでも食べたいお店”
と、あったので、並んで食べました(笑)

内部は「昔ながらの食堂」と言った感じで
お客の回転がよさそうでした

日本人駐在員もみかけました

韓国うどん

麺は日本のうどんと似ていました

この店のメイン「餃子」

具沢山で、とても美味しかったです♪
★★★★★


2002年12月 韓国④

2002年12月30日 17時30分23秒 | 韓国

ソウルタワー

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

市内から見えるソウルタワー

ここには、ケーブルカーで上ります

この乗り場までは急勾配のため
タクシーで行きました

ケーブルカーで3分ぐらい
ライトアップがとても綺麗でした

(写真が真直ぐ撮れませんでした)

その中の韓国料理のお店

韓定食

これが、殆ど同時に並べられて
テーブルが賑やかです

7:00pm-8:00pmまで
毎日、韓国伝統の演奏があるようです

演奏 その2

演奏 その3

タワーから見える夜景
雪がちらついて、やや天候不良でしたが
360度景色が見えます

意外にも、夜は地元のカップルで
賑わっていました


2002年12月 韓国③

2002年12月30日 17時30分22秒 | 韓国

明洞エリア

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ここは日本語の表示がスゴク多かったです。
また、韓国人も、日本語が上手な人が多かったです。

とても賑やかな繁華街

ハングル語がなければ
日本と間違えるくらいです


2002年12月 韓国②

2002年12月30日 17時30分21秒 | 韓国

ホテルはお友達のひろさんのアドバイスを受け、Sejong Hotelにしました。

ここは、予めメンバーズになると、
宿泊料金が最大50%オフになり、他、色々メリットがあります
(3:00PMまでのレイトチェックアウトのサービス、朝食の無料サービスetc....)

また、明洞エリアにあり、
空港のリムジンバスも止まるので非常に便利な立地です

年末の利用の為、日本の旅行代理店なら、
普通の部屋でも25000円くらいと高かったのですが、
メンバーズになったことにより、
ワンランク上の部屋でも格安で泊まる事が出来ました。

Sejong twin room

クィーンサイズとシングルベットが1つずつ

ウェルカムドリンクには”ワイン”♪

インターネット専用の?テーブルもあり
部屋が広くて快適でした

外観は古ぼけていますが
内装はとても綺麗です


2002年12月 韓国①

2002年12月30日 17時30分20秒 | 韓国

JALのマイレージが貯まっていたので行きました。
通常15000マイルのところ、キャンペーン中の為”13000マイルで行くことが出来ました。
また、韓国だけは、年末年始の無料券が使えると言う事で
得をした気分です(^。^/)

成田→ソウル
2時間半くらいの短いフライトだったので
機内食が”軽食?”だったのが
残念でした。

ソウル市内までは
空港のリムジンバスを利用しました

空港のバス停

605-1が明洞の繁華街に行きます

バス内の放送はハングル語と英語
「今度は○×です、その次は△□です」と
日本のようにアナウンスがあり
観光客でも
利用しやすいと思いました。

バスのチケット(6000W)

空港内にバスのチケット売り場があり、
帰りはホテルで買うことが出来ます。

空港内

ソウル→関空の機内食

偏西風の為?帰りは1時間半弱
夕方の便でしたが、軽食でした。


2002年 草津温泉④

2002年12月13日 08時45分10秒 | 群馬

東京からだとバスや電車で行けます

行きは新宿からバスで、帰りはJRの特急を利用しました

草津温泉にはバス(又は車)でしか行けません
最寄のJR駅は長野原草津口駅
そこから、草津温泉まで20分くらいです

ピークシーズンの為か?ピストン輸送をしていました

メインのバスターミナル

ターミナル前で食べた
煮込みけんちんうどん

寒い時は美味しいね♪

最寄の駅

小さな駅ですが、ピークの為か?
ごった返しをしていました

電車といえば駅弁

高崎名物
「だるま弁当」

特急草津号


2002年 草津温泉③

2002年12月13日 08時45分08秒 | 群馬

草津でお勧めの一つ

ベルツ温泉センター
ドイツ人のベルツさんがお勧めで世界に広まったということで
この名前がついたとか?

オープンして1年とか?

天狗山スキー場に隣接しています

スキー場といえば・・・・・
「ラーメン」(*^.^*)エヘッ

休憩室から見える風景

浴室とサウナからも、
こんな風景を見ることが出来ました

3日目の晴天


2002年 草津温泉②

2002年12月13日 08時45分07秒 | 群馬

草津の湯量は日本一とか??
名物の湯畑

ココだけは雪が解けていて、歩いていても暖かかったです

氷点下で、湯けむりが多すぎて
景色が見えにくかったです(^_^;)

湯の花を作っているようです

湯畑

湯量は日本一とか??

ライトアップ
足浴しながら、
知らない同士が会話できる時?

周りは氷点下?


2002年 草津温泉①

2002年12月13日 08時45分06秒 | 群馬

温泉地は宿が高い(>_<)と思っていたら・・・・
ペンションでも天然温泉で1泊2食で1万以下

これは行こう~(*^o^)/\(^-^*)

ペンション らんぶる

温泉が自慢らしく、24時間入浴可能でした(^。^/)

外観

夜の外観

 

食堂 その1

 

 

1日目の夕食 その1

その2

その3

2日目の朝食

2日目の夕食は和食
(他、お肉やデザートも)

3日目の朝食