２００３年 別府温泉⑦

＜食事編：大分名物＞
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

＜だんご汁＞

	別府観光港にあるお店 以前も訪れて美味しかったので 再訪しました
	だんご汁 きしめんとうどんを足して割ったようなものを 豚汁に入れた感じ？ 具沢山でとても美味しい

　

＜らーめん＞　なべさん

なべさん　らーめん 浜脇温泉の浜脇モール内にあるお店 以前食べた時に 感激した美味しさだったので 再訪♪ あっさりトンコツで美味しかった♪

２００３年 別府温泉⑥

＜温泉巡り：明礬編＞
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

＜明礬温泉：湯の花作り＞

	鉄輪温泉より１０分ほど高台にある ”明礬温泉”
	湯の花を作っています
	風情がある景色でした
	宿の人に勧められて食べました 上記の湯の花製作付近
	地獄蒸しプリン

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
＜明礬温泉：どろ湯＞

	泥湯が有名とか？
	別府　温泉保養ランド 名前はオシャレですが、 「湯治場」と言う名前がピッタリ当てはまるところです 泥湯、コロイド湯（白湯）が有名で 別府では唯一、無色透明ではない温泉らしいです 混浴が多く・・・・ ちょっとビックリしました(^。^;)
	ここの敷地内にある 明礬村で食べた「だんご汁定食」 温泉たまごのだしも美味しかったです

２００３年 別府温泉⑤

＜温泉巡り：鉄輪編＞
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
＜鉄輪のひょうたん温泉＞

	鉄輪温泉の日帰り入浴が楽しめます
	大正時代に作った ひょうたん型の岩風呂が有名とか？？
	ここは、学生の団体や、子供連れ家族が多く ゆっくりしたい人には不向きかも知れませんが 子供連れ家族には、家族風呂があるのでお勧めかも。
	この中のレストランで食べた 「地獄蒸し定食（だんご汁付き） 地獄巡りをしないと ”地獄蒸し”は食べれないと思っていたので 食べれて嬉しかったです

２００３年 別府温泉④

＜温泉巡り竹瓦編＞
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

＜竹瓦温泉＞

	明治時代に建てられた温泉とか？
	とっても風情があります
	この時代に生きていないのに・・・ ”ホッコリ”する空間です
	この温泉の湯はお勧め♪ かなり熱め（４５℃くらい？？）ですが 同じ別府の湯でも、 ここは、お湯につかった時点で・・・・ 「はぁ～～～～(^。^)ホッコリ♪」って感じです 近所のお年寄りの情報によると 市営の中でも、このお湯は良いらしいです 入湯料　１００円

２００３年 別府温泉③

別府は何度も訪れているので、今回は観光より温泉巡りを楽しみました。
”別府八湯”が有名らしいです

その中から、珍しい温泉を選んで行ってみました
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
＜温泉巡り亀川編＞

＜亀川温泉の砂湯＞

	別府にも”砂湯”があったんですね
	初体験ですo(^-^)o
	砂が重い(^_^;) 熱い(^_^;) でも、スッゴク気持ちがいい～～(>_<) サウナより気持ちが良いかも？！

２００３年 別府温泉②

＜宿編＞
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

ホテルはヘルシーパル別府
大分保健福祉センターで、
社会保険の加入者なら、安く利用することが出来ます
(保険証をお忘れなく）

ここの公共の宿はお気に入りで数回利用しています
ちょっと高台で別府湾を一望出来る、とても景色の良いところです

素泊まり大人３５００円～
食事は、夕食は２５００～
朝食は８００円
料金表はココです

食事は、自由に組み合わせが出来ます。

	外観 ここは数年前に建て替えしたみたいです それを知らずに、 偶然、再オープン直後に泊まったのが１回目 安いのに、料理もサービスも良く、感動しました 私は、すっかり、この宿のリピーターです(^o^)
	部屋
	部屋から見える朝日 5階にある浴室からも、朝日が満喫できます
	料理　４０００円コース
	料理
	料理 てんぷらは、揚げたてが出てきました 旅館でも冷たい揚げ物があるので コース形式で料理が出てくるのは嬉しい
	料理
	料理
	朝食 和食と洋食から選べます 他、コーヒーも飲み放題
	宿付近から見える”鶴見岳”
	九州は”春”でしたー♪

２００３年 別府温泉①

＜前書き＞
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

今回はJALの誕生日割引で、
”全国どこでも１万円”というのを利用しました
（ネットでチケットレスの申し込みをすれば、２％引きになるので更にお得です）

九州には、旦那さんの祖母がいることもあり、
この機会を利用して、久しぶりに会いに行きました

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今回はハプニングが・・・・・・。
航空管制システム一時ダウン

行きにシステムのトラブルにより、
国内の航空機が動かない状態にぶつかってしまいました。
それでも、欠航便が多かった中、
2時間待ちくらいで大分便には搭乗出来たので
不幸中の幸いでした(^o^)

２003年７月 １年ぶりにシンガポール⑨

シンガポールと言えばエステも安いです
いつも利用していたフェイシャルの方が旅行中だったのが残念でした

＜フェイシャル＞

Faith Beauty Care 150 Orchard Rd #03-01 Orchrd Plaza 要予約 67322682(Ms.Christine) 日本語不可	シンガポーリアンの女性が1人で経営しています 在星中ならばパッケージがとてもお得ですが 1回の単発でもOKです
リリアンナ・ビューティーサロン #01-07 Hotel Grand Central 22 Orchard Rd 67389664　日本語可	在星日本人奥様ご用達のお店で お料理教室やフットマッサージの講習会もしています フェイシャルは、今回の旅行で初めて利用してみました。 予約はした方が良いと思いますが 今回は飛び込みで直接行ってもすぐしてくれました

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ネイル

PINC (Pure Indulgence Nail Care) 220 Orchard Rd #02-02 Mid-Point Orchard 7383098 日本語不可	空いていればすぐ出来るのですが、 人気が高く、予約した方が良いと思います
高島屋１F 化粧品売り場付近 日本語不可	上記のお店の予約が取れなかったので 高島屋の１階のネイルサロンへ行きました ここもいつも混んでいる事が多かったのですが 運良く、通りすがりですることが出来ました デパートなので利用しやすいと思います。

　

２003年７月 １年ぶりにシンガポール⑧

はスゴイです！
ローカルでごった返しで、すっかり「本物の観光地」になっていました
今まで、ローカルのだれがマーライオンをデートコースに選んでいたことでしょう。。。。(^_^;)
今まで、マーライオン＝がっかり・・・・(×_×;）でしたが
ここは訪れる価値が出来たと思いますっ！

 

２003年７月 １年ぶりにシンガポール⑦

飲茶のお店はココしか知りませんが、私はかなりお気に入りでした
支店が多いし、ともかく安く、高島屋の中にもあるので
観光客でも安心して利用できると思います

今回の支店はSUNTEC CITYの地下です

２003年７月 １年ぶりにシンガポール⑥

今まではバスでしか行く手段がなかったのですが、
MRTの新しい路線が開通しているので、観光客でも、とても行きやすくなりました。

	チャイナタウンの駅
	ウソのように美しくなっていましたw(ﾟoﾟ)w
	道も整備されていて、 これなら観光客も行きやすいと思います
	Smith Street 屋台のようなものがたくさん並んでいます オシャレスポットのようで 相場は、全体的にS$1高めでした
	見違えるほどきれいになったチャイナタウン

　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＝＝Maxwell Food Centre＝＝

建て直す前は、はっきり言ってかなり敷居が高かったです（^_^;）
でも、今はウソのように美しくなり、観光客でも安心して利用できると思います

＜チキンライス＞

チキンライスの有名店 食事時には行列を覚悟しないと食べれません スープは言わないとくれないので、是非、声をかけましょう

　

＜ピーナツスープ＞

ピーナツスープ 温かいデザートです 中にお団子が３つ入っています

　

＜ドーナツ屋さん＞

ここはフードセンターを建て直す前からドーナツを買いに行っていました お姉さんとお父さんらしき人がドーナツ１種類だけを作っています ここは、よほどでない限り、自分で揚げます 買い方（笑） １、あんこ入りかプレーンかを告げ数を言う。 ２、お店の人がドーナツを油に入れていくので、自分で揚げる（^_^;） ３、場合によっては、自分で袋に入れたり、お砂糖を付けたりして お金を置いて帰る 電気もついてないお店なのに、 お昼過ぎには常に大行列のお店でしたが やっぱり、行列してましたー（笑）

　

２003年７月 １年ぶりにシンガポール⑤

シンガポールは麺の種類も多いです
取り合えず、お気に入りだったところを再食しました♪

＜蝦麺＞　S$4

MRT Kallangスグ ここは週１回は食べていたくらいお気に入りでした 久しぶりに食べても美味しいと思いました♪ 朝８時くらいからオープンして昼過ぎ（３時くらい）には閉まってしまいます ポークリブと蝦がてんこ盛り これでS$4は少し高いけれど、フードコートで泥臭い蝦麺を食べるなら ここの蝦麺は一押し☆彡

　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜カレー麺＞　S$2

MRT Queens Town近くのコーヒーショップ内 左が雲呑麺の店、右がエコノミーライスのお店 その隙間から、「(^-^)ニコッ　カレーミー」と言わないと 作ってもらえない究極の麺です（笑） カレー麺はメニューにないらしいので、初体験の人は なんで食べに来たのか？聞かれるかもしれません（笑） 私も初体験の時は聞かれました（笑） それくらい、常連さんの口コミでしか食べれない究極の麺みたいです。ラッキー♪ 但し、このカレー麺は、 両方の店が同時に開いていないと食べれないので 平日のみしか食べれません

　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜雲呑麺＞　S$2

MRT Queens TownからHDBの中を通り１５８番のマーケット内です（駅から徒歩６，７分） バスだと６４番がマーケットの前に止まります 色々な雲呑麺を食べたけれど、ここの雲呑麺はお気に入りの一つでした 場所が不便なので行き難いですが、訪れた時には是非食べたい１杯です♪

　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜フィッシュボール＆ミンチ麺＞　S$2.5

Maxwell Food Centre内(店番号９４番） たまたま選びましたが、これもなかなか美味しかったです ドライのタイプは「チリはどうする？」と聞かれます これはチリ入りですが、ピリ辛で美味しかったです

　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜ダンプリンヌードル＞　S$3.5

オーチャードのフードコートで食べました 中心部のフードコートなのでややお高めですが 大き目の餃子が６～７個入っていたので十分合格点♪

　

２003年７月 １年ぶりにシンガポール④

朝が遅いシンガポールでも、ローカルで美味しい朝食を食べることが出来るので
朝食は外で食べました

＜カヤトースト＞

Killiney Rdのカヤトースト １皿６０￠ 美味しいと聞いていたので行ってみました 朝８時頃でも店の前は路上駐車の車で賑わっていたので 初めてでもスグわかりました シンガポールで美味しいところを見つけるのは 店の前の路上駐車が多いのも目安の一つかもしれないです

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

Ya Kun Kaya Toast 本店はチャイナタウンらしいですが、MRT NOVENA近郊で おやつに食べました １皿S$1.60

　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜ROTI＞

ブギスのマーケットで食べました インド人の朝食？ ホットケーキのようなものですが、味は甘くなく カレースープに付けて食べます １枚はプレーン60￠、１枚は玉子入りS$1

　

ついでにブギスの朝を散策

	マーケット内 やっぱり、朝は活気がありますね～
	お寺？ 朝が早いのにもかかわらず 参拝者でごった返しでした
	お寺の前 ここで花を買って参拝するみたいです

　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜肉骨茶＞

これも、ローカルの朝食として有名です
私は、色々食べた中では、このお店のバクテーが１番美味しいと思いました

場所が不便なのですが、新しいMRTが開通した為、簡単に行けるようになっていましたー。
日本のガイドブックにも掲載されるようになったので
これから、ドンドン日本人観光客が増えると思います

	新しい路線は無人運転とか 駅にいたインド人の会話でも 「これが開通して便利になったなぁー」と言っていたので 観光客でも回りやすいと思います
	MRT DHOBY GHAUTから「North east line」に乗り換え MRT FARRER　PARKにて下車（B出口）
	そのままRangoon Rdをまっすぐ進めば 路上駐車と共に人がわんさかいるので スグわかると思います
	中国茶と食べるのが現地風
	ピリ辛で、お肉もホロホロ スープはお代わり自由なので、 是非、頂いちゃいましょう～♪
	洗面器は、茶葉を捨てる入れ物
	ローカルでごった返しですが 現地在住の日本人も見かけます

　

２003年７月 １年ぶりにシンガポール③

週１回ではあるけれど、２年間くらい通った施設
1年振りに、今回もお邪魔させて頂きました

嬉しかったのが、お年寄りが私の事を覚えてくれていました
お年寄りは英語が通じにくいので
コミュニケーションは中国語やマレー語が出来た方が良いんです

そこで、少しだけ中国語をかじって
一生懸命、お年寄りと喋ろうと思ったのですが
そう簡単には通じませんでした(^_^;)

でも、それでも、めちゃくちゃな発音で
「にぃ　はお　まぁー？」なんて言っていたから印象に残っていたみたいですσ(^◇^;)
恥ずかしかったけど、嬉しかったf(*^.^*)

	ASSISI HOME & HOSPICE デイケアセンターでお年寄りが１日を過ごします ローカルや外国人ボランティアが それぞれのお手伝いをしていて 日本人は「フットマッサージ」と「音楽セラピー」に訪れていて 2002年には、大統領賞も頂いたそうです 既に帰国している人にも気を使って送ってくれました
	MOUNT ALVERNIA HOSPITAL 同じ敷地内の病院 こちらで、いつもランチを食べていました
	SARSが終息宣言されても、 やはり病院内のチェックは厳しかったです マッサージのボランティアでは、 手術用の大きなマスクをして手袋を着用 出入りには体温チェックとパスポートNOを記入 OKの人は、常時シールを貼っておく この状態でも、現地で頑張っているボランティアの方々 本当に素晴らしいと思います♪ これからも、ずっと！頑張って欲しいです(>_<)
	病院内のキャンティーンにてランチ MUI FAN 中華丼みたいなもの 香港麺か、これを食べることが多かったです 今回は、香港麺はメニューから消えていました(ノ_･。)

２003年７月 １年ぶりにシンガポール②

シンガポール航空

 

---

	SARSの影響でしょうか？ 人気の日本⇔シンガポール便なのに 飛行機が小さくてビックリしました。 それでも、連休前の為満席だったので 活気は戻ってきているのでしょうか？
	まだまだチェックは厳しかったです 「肺炎の申告書」 ウソをついたら罰金だぞ！との忠告も。 さすが！シンガポールです
	機内で配られた体温計 実際の体温チェックは、 飛行機を降りてスグ、センサーでチェックされました
	機内食 しょぼい・・・・(^_^;) これじゃぁ～２時間程度のフライトレベル・・・ どうしちゃったんでしょうか？？ シンガポール航空と言えば、 サービス、食事共にレベルが高いと思っていましたが。。。。 残念でしたー(ノ_･。)