【中外華夷】難波先生より

【中外華夷】という言葉が「春秋」にあると、手許の「世界の歴史 40巻本」（中央公論新社）にあるが、執筆者が原典を確かめず適当に書いたのだろう。「春秋」には３つの系統本があるが、一番詳しい「春秋左氏伝 全３巻」（岩波文庫）を繰っても載っていない。 　しかし、この言葉が、「中華思想」の語源である。「中」は中原の意で、黄河と揚子江の間の「河中」をさす。「外」は川向こうの僻地をあらわす。「中外」と組み . . . 本文を読む