ちょっとピンボケで失礼。
週末にとったものですごい人だかりだったのだ。
人がはいらないようにしたらなんか天井の方が目立つ？
さてさて、もうぜったいにクリスマスカード書かなきゃ。
クリスマスカードは年賀状と同じだからね。
ぜったいに書かなきゃいけないものなのだ。
ｉＰｈｏｔｏで実はもうカードを用意してたんだけど、
ここにきてソフトに問題があるのが発覚。
購入ボタンを押してもうんともすんとも言わない。
一応ヘルプにメールを送ったんだけど、
コピー＆ペーストの（またの名をアマゾン式）
お返事しか戻ってこない・・・。
仕方ないから、いろいろ調べてるんだけど、
調べるごとにわかったのは、きっと私って、
もっているソフトの性能の半分も使ってないとしか思われ・・・。
あ～どうしようかなぁ。
マックで作ろうとしてたのがいいできだっただけに
もう何もうかばないなぁ。
I have to write Christmas cards. I really should. The Christmas cards have the same meaning as Japanese Nengajo. I have to write to everyone. I think if you visit England this time of year you can buy a bunch of Christmas cards sets, which I don’t like. Because, the same as printing Nengajo, they are boring. I can’t find any meaning with those papers. Well, I’ll just have to go to the card shop and find a selection of a couple of cards, and write the addresses and send them!! That’s all I have to do really. But somehow, recently, I felt like I have to make a card. I don’t know why I felt like that. Actually, I was ready to make cards with iPhoto from Apple, but last month, I found out I couldn’t use that system properly. I think I got some sort of software problem or something. So, suddenly, I felt empty. I think I’ll give up this year, and I’ll just grab some bunch of Christmas cards, then!!!!
週末にとったものですごい人だかりだったのだ。
人がはいらないようにしたらなんか天井の方が目立つ？
さてさて、もうぜったいにクリスマスカード書かなきゃ。
クリスマスカードは年賀状と同じだからね。
ぜったいに書かなきゃいけないものなのだ。
ｉＰｈｏｔｏで実はもうカードを用意してたんだけど、
ここにきてソフトに問題があるのが発覚。
購入ボタンを押してもうんともすんとも言わない。
一応ヘルプにメールを送ったんだけど、
コピー＆ペーストの（またの名をアマゾン式）
お返事しか戻ってこない・・・。
仕方ないから、いろいろ調べてるんだけど、
調べるごとにわかったのは、きっと私って、
もっているソフトの性能の半分も使ってないとしか思われ・・・。
あ～どうしようかなぁ。
マックで作ろうとしてたのがいいできだっただけに
もう何もうかばないなぁ。
I have to write Christmas cards. I really should. The Christmas cards have the same meaning as Japanese Nengajo. I have to write to everyone. I think if you visit England this time of year you can buy a bunch of Christmas cards sets, which I don’t like. Because, the same as printing Nengajo, they are boring. I can’t find any meaning with those papers. Well, I’ll just have to go to the card shop and find a selection of a couple of cards, and write the addresses and send them!! That’s all I have to do really. But somehow, recently, I felt like I have to make a card. I don’t know why I felt like that. Actually, I was ready to make cards with iPhoto from Apple, but last month, I found out I couldn’t use that system properly. I think I got some sort of software problem or something. So, suddenly, I felt empty. I think I’ll give up this year, and I’ll just grab some bunch of Christmas cards, then!!!!
