はじめまして。このブログと私について。

このブログは日記がわりに私の毎日の事を書いています。
むずかしいことだけど、
できるだけＨＡＰＰＹになれるような事を書いていけたらいいなあ、と思っています。

ＨＡＰＰＹ　ＥＮＧＬＩＳＨのカテゴリーでは、
日常の中で気がついた単語やフレーズについて集めていきたいと思ってます。
子供が覚えたことば、家族が日常で使っていることば。
私の家族の思い出として覚えておきたいことばです。
英語に関してはそれぞれいろいろな解釈があることと思います。
プロでない私が書いたものには申し訳ないのですが、
文法的、翻訳的に間違っているものもあるかもしれません。
できるだけ調べるようにはしているのですが。

ページによっては英語と日本語で書かれているものがありますが、
ごめんなさい。翻訳にはなっていません。
英語は英語、日本語は日本語で読んで頂けたらと思います。

トラックバックは受け付けていない時の方が多いかもしれません。
何度かあけてみたのですが、ほとんどが関係のない、Hサイトでした。
このブログは実は、私の子供も見ているので、それを取り除くのは大変な作業でした。
どのトラックバックが本当のトラックバックか見つけるのが大変だからです。
たぶん本当のトラックバックもその時間違えて消してしまったと思うの。

コメントはあけてあります。
英語でも日本語でも大丈夫です。お待ちしていま～す。

メールナンバーですが、gooさんのメールナンバーを開けています。
nanailonekoアットmail.goo.ne.jp
アットを@にして送信してください。

あと、お店情報は私でもびっくりするぐらい早く変わっていることが多いので
ぜひ、行かれる前にもう一度チェックしてみてくださいね。

いつも読んでくれて本当にありがとう。

Hello, I'm writing this blog about my daily life.
I'm writing this blog with English and Japanese, but they are not translated.
Some shops and restaurants will have data or addresses or something.
But Japanese shops and restaurants change so quickly everyday, so please check before you go there.
Please peek and enjoy my blog! And enjoy Yokohama the place I like!