多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）地 宇
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
＊ English translation
０４１ 今日もまた 日が過ぎてゆく 屁理屈など（ちふ ０）
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
Today too, the days go by, quibble, etc.
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
今日も、日が経ち、口論など。
↓
（ちふ返し ０１）
口論も 時には必要 エゴもあり（ちふ １）
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
Arguing is sometimes necessary, and there is also an ego
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
議論が必要な場合もあり、エゴもあります
↓
（ちふ返し ０２）
自分あり また人もあり この世には（ちふ ２）
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
There are myself and there are people in this world
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
私自身がいて、この世界には人がいます
ぶつぶつ・・・