絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@今日もまた(連句形)058 今日もまた 日が過ぎてゆく 寝るとしよ

2021-05-18 07:23:43 | おぼけまみれ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

copyright (c)地  宇
       絵じゃないかおじさんぐるーぷ


* English translation


058 今日もまた 日が過ぎてゆく 寝るとしよ(ちふ 0)
  ↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
Let's sleep again today as the days go by
   ↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
今日も日が経つにつれてまた眠りましょう
   ↓
(ちふ返し 01)
眠るのは 決まってその日の 習慣と(ちふ 1)
  ↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
Sleeping is always the habit of the day
  ↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
睡眠は常にその日の習慣です
   ↓
(ちふ返し 02)
習慣に 押されたような 眠りごと(ちふ 2)
  ↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
Sleeping like being pushed by habits
  ↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
習慣に押されたように眠る







ぶつぶつ・・・



あ@バイでん日本 188 バイデンを 漢字で触れば 買田さ

2021-05-18 07:22:32 | おぼけまみれ


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
                       


*  English translation 


  188 バイデンを 漢字で触れば 買田さ





        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

     If you touch Biden with kanji, it's Kaita
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

漢字でバイデンに触れるとカイタです  




     この項おわり



ぶつぶつ(2”22”2)・・・・・


あ@われ思う 043 我思うゆえに我ありリンゴ裂く

2021-05-18 07:21:01 | おぼけまみれ

  copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




*  English translation 



   043 我思うゆえに我ありリンゴ裂く


     
        ↓
      (無料のとある英訳)

     Tear We have apple because I think we

         ↓
      (無料のとある英訳からの和訳戻し)   

       私たちが考えるので、私たちはリンゴを持っているティア



つづく


あ@仮想はてな物語 ぽたら送り 11/後62

2021-05-18 07:19:10 | おぼけまみれ


copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



「会えてよかった。それより、みんなを」


波飛沫が小舟に入ってきて、舟倉はかなり湿ってまいりました。
みんなが、一斉に立ち上がると舟は転覆しそうであります。
白太ちゃんが最初に移ることになりました。
次には美代さんです。
船から舟に張られた縄を頼りに伝わってゆきます。
向こうからは、白太ちゃんの手も伸びておりました。


「よいちょ」

つづく

あ@青春つぶつぶ098 オレを見てパッと顔の色輝ける 何とも言えぬ君のいじらしさ

2021-05-18 07:17:45 | おぼけまみれ

     copyright (c)Ti U
ejyanaikaojisan group



 * Tanka English translation


 
  オレを見てパッと顔の色輝ける 何とも言えぬ君のいじらしさ

   
       ↓
The Ijirashi not say anything shining color of your face and look at my package
       ↓
   
Ijirashiは私のパッケージであなたの顔や表情の色を輝かせて
何も言わない

  



098