風邪気味なんです。

ポテ母です。
何処かの誰かに鬼の撹乱と言われそうですが、風邪気味です。
昨日までは喉が痛くて、ず～～～っとうがいとトローチ舐めて頑張っていたのですが、今朝から咳がひどいんです。

お天気も良いし、外で何かしようかと思ってみたのですが、いやいや風邪をこじらせたら大変・・・と思い直し（結構仕事が忙しいのであります）、今日は朝からゴロゴロして過ごしてしまいました。

こんな日は韓ドラ？って思ったのですが、撮りためた物も無し、今一番ハマって見てる「宮廷女官　若?」をYOU　TUBEで見る事に・・・
と言っても、このドラマ、まだDVDが発売されていないので、日本語字幕ではないのです。
中国語字幕ですｗ

分からね～～。
でも、字幕が漢字の所はなんとなくこんな事を言ってるな・・・と言うのはイメージ出来ますし、表情としぐさでも感じ取れます。

中国のドラマって、流星花園（香港ドラマ？）・日本の”花より男子”の香港版とか、主にF4と呼ばれる人たちが出てるドラマしか見たことが無かったのですが、これはハマりました。

画像が綺麗だし、ストーリーも面白い。
登場人物が最初誰が誰だか分からないって感じもありましたが、それもすぐに解消。
もうのめり込んで見ています。

今週が最後の放送です。
何を言ってるのかわからない中国語でも泣けます。
これが日本語になったら・・・・号泣だな(笑)

風邪気味で、ちょっとゆったり観賞できた週末でした。
さて、明日から又お仕事頑張ります。