イスラーム勉強会ブログ

主に勉強会で扱った内容をアップしています。

お隣の洗濯物

2010年07月03日 | 非宗教系
恩師の一人から届いたメールより:
新しい引っ越し先で朝食を取る夫婦の会話。
窓越しに見える庭に干された風景を見て、
「あなた、お隣の洗濯物が汚れているわ。きっと安い洗剤を使っているからだわ。」と言う妻。
彼女は洗濯ものを見る度にこのように言い続けた…
一ヶ月後、洗濯ものがきれいになっているのを見た妻は驚いて言った。
「見て!やっとお隣の方、どうやって洗濯すればいいのか分かったのね。きれいになってる。」
夫:「おれ、今朝早く起きて、君が見ている窓を掃除したんだよ。」

もしかすると、あなたの間違いが周りの人の行為を間違ったように見せているかもしれない。
だからこそ、他人を批判する前に、自分の欠点を直しましょう。
「他人を監視している人は、苦悩が原因で死ぬ」こと(
これは諺で、「他人を監視=見張り、関心を持って彼らの行動ばかり追っていると、頭がそのことでいっぱいになってで死んでしまう」といった感じの意味になると思います。
)を忘れないでね。

انتقل رجل مع زوجته إلى منزل جديدوفي صبيحة اليوم الأول وبينما يتناولان وجبةالإفطار قالت الزوجة مشيرة من خلف زجاج النافذةالمطلة على الحديقة المشتركة بينهما وبين جيرانهما:انظر يا عزيزي(ان غسيل جارتنا ليس نظيفا .. لابد أنها تشتري مسحوقا رخيصا)ودأبت الزوجة على إلقاء نفس التعليق في كل مرة ترى جارتها تنشر الغسيل وبعد شهر اندهشت الزوجةعندما رأت الغسيل نظيفا على حبال جارتهاوقالت لزوجها:انظر .. لقد تعلمت أخيرا كيف تغسل فأجاب الزوج:عزيزتي لقد نهضت مبكرا هذا الصباح ونظفت زجاج النافذة التي تنظرين منها ..



 


قد تكون أخطائكي هي التي تريكي اعمال الناس خطأ..فأصلحي عيوبك قبل أن تنتقدي عيوب الآخرين..ولا تنسى أن من راقب الناس مات هماً