リアルタイム・メヒコ その後

2015年7月から。en Mexicoメヒコ。
2017年7月帰国

漢字抜け熟語

2010-01-09 | 日本語
久々、日本語プライベートレッスンですし
彼は大変日本語が上手ですし
たまたま新聞で見た穴埋めクイズに挑戦し
教材になるか見てましたが
(さすがに彼が解くのは無理でしょう・・が)

観天望気って初めてみました。
意味は表意文字なのでわかりますが・・へえ
前途遼遠、これもわかりますが・・へえ
一点一画っていうの?・・へえ

まったく!長大息
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

やったア!関係ないご褒美だ

2009-12-13 | 日本語
偶然目にして
けど、今年はベトナム公演と被ってるし
受験しない、と思ったら
1週間違いで受験できた
日本語教育能力検定
外国人に日本語教える先生の検定
チャロ!君のおかげです。
ったって、別に国家資格でもなく

でも落ちるより受かるのは嬉しいです、ねえ。
やったね。

明日、あ、もう今日か、楽日!
お待ちしています!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日本語うまいなあ

2009-11-17 | 日本語
ひょんなことから
日本語半プライベートレッスンに参加。

来日1年に満たないらしいですが
かなりペラペラ。

読むのは苦手かな。読解もよく聞くと分かってないらしい。
けど、話していて違和感はないです。

ううん、教える、というより
自分の喋れなさ加減にギャフン、だな。
もっと喋ろう(けど誰と??)

来年は日本語検定2級と1級も受けたいそうで
しばらく、続くかな??
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

統語論

2009-09-13 | 日本語
なんか、言語学ってイマどうなってんの??

音韻論形態論ときて、統語論なわけですが
まず、「統語」って、もう少しなんとかしてください
って感じです、よね。ワタシだけ??

結構好きですが、
常にもっと大きな枠組みをバランスとして確保しないと
心理学の袋小路みたいになっちゃわない?

ってナマイキ!
というか、これは自分への戒めです。はい。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「シラバス」ってなんなの???

2009-06-16 | 日本語
稽古稽古公演公演といううち
すっかり分からないこと満載。

シラバスってなによ。
もう、日本語で言って!

えっ?!はやり言葉なの???
やめてェ!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

木で○をくくる

2009-05-10 | 日本語
さて問題です。
○に入る身体部位は???

木で首をくくったり
二の腕を踏んだり
こころに火を灯したり、するんだな。

まあ、心に火を灯すのはいいことだけど。

慣用句は死語なのかあ・・・
別にけしからん、わけでない。

言葉は変ってく。

母は21/2を、にかにぶんのいち、と言ってました。確か。
「か」ってなんだ??
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする