深夜に送られてきた学校からのメール、まったく意味が分からなかった。「えーっとこれは何を言いたいのだろうか?」とgoogleで検索してみてビックリ。いやー、びっくりするほど卑猥な表現でした。
この単語からどうやってそれに繋がるのかさえまったく分からず。そういう隠語って沢山あるのねと驚くと共に、googleに感謝だわ。あやうく、これってどういう意味かしら?と人に聞くところだった。学校から迷惑メールなので無視するようにとの連絡があった。いわれずとも、検索して意味を把握したらびっくりして無視するわ。
あー、朝からビックリしたと共に、隠語って絶対理解出来ないわと思ったわ。