朝、起きたらダーク・エンジェルからメールが来ていた。いいにつけ、悪いにつけメールはドキドキする。もしかして何かあって、日本に来れなかったら…なんて心配してしまう。メールの内容はビザを取得する上での、細かい確認だった。彼女はカナダ人で英語が話せるのに、なぜかスペイン語で書いてくる。非常に簡単な内容なので、私でも理解できるが、前は1つ1つ単語を辞書で訳したものだ。
心配なので、とりあえず携帯に電話をしてみたが留守録音。30分くらい空けて再度掛けたら今度は繋がったのだ。「何か問題はない?」と聞くと、「木曜日にビザが取れるから…」と言ってきた。「こちらにとって、一番の問題があるとしたら、日本に来れないと言われることだよ(笑)」と告げると、「心配しないで(笑)」と返してきた。とりあえず心配は解消し、来週いよいよ来日するのだ…。
心配なので、とりあえず携帯に電話をしてみたが留守録音。30分くらい空けて再度掛けたら今度は繋がったのだ。「何か問題はない?」と聞くと、「木曜日にビザが取れるから…」と言ってきた。「こちらにとって、一番の問題があるとしたら、日本に来れないと言われることだよ(笑)」と告げると、「心配しないで(笑)」と返してきた。とりあえず心配は解消し、来週いよいよ来日するのだ…。