あなたはイエスの再臨に備えていますかAre You Ready For Jesus’ Return

マルコ 13:33 NIV [33] 警戒しなさい。目を覚ましていなさい。その時がいつ来るか、あなた方は知らないのです。 https://bible.com/bible/111/mrk.13.33.NIV

Mark 13:33 NIV [33] Be on guard! Be alert! You do not know when that time will come. https://bible.com/bible/111/mrk.13.33.NIV

あなたはイエスの再臨に備えていますか

Are You Ready For Jesus’ Return

「Be on guard! Be alert!」

「!」を使っている事から、イエスは「目を覚ましていなさい!」と、主の再臨がいつ来るか分からない事を強調して教えています。

流れ星を見たことはありますか?広い星空のどこから流れ星が出現するかはわからないので、警戒しながら星空を見上げ続けます。しかし「必ず来る」事を確信しているので、「期待をしながら」待ち続ける事が出来ます。

同じように、イエスの再臨はいつ来るかはわからないので、私達は常に警戒していなければなりません。人々に仕え、祈り、主に喜ばれる事を実行し続けていなければなりません。

しかし私達は主が「必ず来る」事を確信しているので、「期待しながら」、待ち続ける事が出来るのです。

祈り

Prayer

主よ、あなたが託した賜物を忠実に管理できるよう私を助けてください。あなたの再臨を待ちながら、私が奉仕し、祈り、他者を気遣い、警戒を怠らないよう導いてください。アーメン

Lord, help me steward Your entrusted gifts faithfully. Guide me to serve, pray, and care for others, keeping vigilant as I await Your return. Amen