帰国して、偶然
アンコールワットを特集したニュースがＴＶで流れていました。その内容は
“観光客による落書きが、世界遺産を汚している”
といったもの。
ツアーのときも、現地ガイドさんからこの話を伺いました。
『消したいけど、世界遺産だから傷つけることができない』
落書きは日本人のものだけではないですが、
同じ日本人として残念だったし、とても恥ずかしく思いました。
イタリア・フィレンツェのドゥオモでもそうでした。
上から眺める景色の美しさより落書きの多さに驚いたことは、今でも覚えています。
記念だなんだと、軽い気持ちで書いた落書きは、確かに後世まで残るでしょう。
だけど、そんなことは全然誇れることではありません。
むしろ恥ずかしいことだと、早く気付いてほしいと思いました。
When I came back to JAPAN,
I watched TV about Angkor Wat's tragedy.
There was a news that "Angkor Wat is soiled by traveler".
We listened about it from a on-the-spot guide.
"We can not clean these graffiti because Angkor Wat is a world heritage."
Not only Japan but also other countries graffiti.
But I was shamed and disappointed as a same Japanese.
I had felt it in Duomo in Italy Florence also.
I was surprised by many graffiti than Florence's beautiful landscape.
I think that these were written by light feelings.
And, I think that it might survive future also.
It is proud？ No, it is a mistake. And it would be shameful things.
I hope to notice them early.
