in kyoto - day 3

2010/04/22

■清水寺
写真参照。
6時から開いているらしい。知らんかった・・・



■三十三間
千手観音というのは、「千手千眼観自在菩薩」の略らしいです。
他にも色々な本名があるみたいですが。
多くの人を救いたいという願いから、千手千眼を具足するに至ったと書いてありました。
単純に、ゲームの必殺技ぐらいのイメージしかありませんでしたが。
ちょっと感動してしまいますの。

「Feelingが大事」(爆)的なことを言って、解説は読まない派だったのですが、
実は文章を読むのが苦手・嫌いなだけです。
逃げです、逃げ。逃走。


無知ノート始めました。



■じいさんがへばったので帰宅コースへ。



■京都駅
駅地下でお土産ものを買う。なぜか店員さんに
「Separates? Together?」
と、綺麗な発音で尋ねられる。
「・・・あ、別でお願いします」
と答えたけど、
「Separates please」
とか言ってみれば面白かったかも。

前日には、二条城で券売機の使い方がわからなかったので、
近くにいた外国人(ぽい人)に英語で困惑状態を表現してみたら、
「がんばって」
って、日本語で言われた。


Yes、ここは不思議の国じゃっぽん
いや、別に、何てことはない。
日本人ばかりが、英語を話せず。
(偏見)