What we should belive in are not what are now believed in by most people,
What we should belive in are what are most beautiful, most gentle, generoust and kind, most peaceful, most exciting, etc.......
信じるべきは、社会の常識や、多くの人が当たり前のように信じ込んでいる分別じゃない
もっとも美しいもの、もっとも穏やかで優しくて寛大なもの、もっとも平和なもの、もっともわくわくするもの。。。。。
漫画の主人公や、美しい歌が語る言葉を信じよう
-------------------------------------------------------------------------------------
Scatman's World by Scatman John.
This is my most favorite song.
It is super-peace-desiring and human-loving one, i think.
"Everybody's talking something very shocking just to keep on blocking what they are feeling inside
But listen to me brother you just keep on walking
Because you and me and sister aint got nothing to hide
Scatman, fat man, black and white and brown man,
Tell me about the color of your soul"
"誰もが自分の本心を隠して心にもないことを口にしている
だけど聞いてくれ兄弟、君はただ歩き続ければいい
君も俺も誰も何も隠す必要なんてないんだ
うまく話せないやつも、太ったやつも、肌が黒いやつ、白いやつ、茶色いやつも、
肌の色なんてどうでもいいから、
お前の魂の色を見せてくれ"
-------------------------------------------------------------------------------------
"JUMP" by Imawano Kiyoshiro
"Ah, I can not forget about all about it
Lets go on a journey before we pass away from this world
Ah, maybe i will see you by chance somewhere"
忌野清志郎 JUMP
"ああ 忘れられないよ 旅に出よう
ああ くたばっちまう前に旅に出よう
ああ もしかしたら君にも会えるね"
-------------------------------------------------------------------------------------
アンジェラあき 手紙
Angela Aki "Letter to myself in the future"
"Anything that has happend to you has important meaning in your life,
Dont be afraid to follow your dream, believe your dream,
Keep on beliving, Keep on beliving, Keep on beliving.
I wish you, who is now reading my letter from me, is happy"
"人生のすべてに意味があるから
怖れずににあなたの夢を信じて
keep on believing, keep on believing, keep on believing
この手紙を読んでいるあなたが幸せであることを願います"
自分が苦しいのに、他人（未来の自分）のことを思いやれる、
なんて優しい人。。。。
-------------------------------------------------------------------------------------
真島昌利 夢
"俺には夢がある 両手じゃ抱えきれない"
Mashima Masatoshi "Dream"
"I've got a dreams, so many big dreams i can not hold them only by my two arms"
-------------------------------------------------------------------------------------
I've got a dream too
I can not make it come true only by myself
I can not stand it unless the whole world is filled with happiness
My dream is that the whole world is filled with happiness
May all the sad tears turn into the tears of joy
I want it so.
So, it is not enough at all only by myself
I want to hold this dream with everyone in this world
I want to make it not my dream but our dream
両手じゃ抱え切れません。
僕だけじゃ抱えきれません。
世界が全部幸せにならないと僕は嫌です。
世界が全部幸せになることが僕の夢です。
世界中の悲しい涙は全部喜びの涙に変わってほしいです。
変えたいです。
だから、僕だけじゃぜんぜん抱えきれません。
みんなで抱えたいです。
みんなの夢にしたいです。
