今日は久々に夜更かし

今日は久々に夜更かし。
Today I do bit sit up late.

お仕事がちょっぴりたまっています。
A lot of work still here..

でも計算は千恵ちゃんのおかげで早くなったし、（ありがとう千恵ちゃん☆）
But Chie helped me about calculation system,

実務は茜やオズマとエリーちゃんに加えてノーリア先生やアベハ先生が助けてくれているから
Akane,Ozma,Erry and Nouriah,Abeja do great teacing

スタジオには素敵なレッスンがいっぱい！
Then,Studio has so many good lessons!

そしてナオナオ、ロミロミ、ミカ先生も二足のわらじでがんばってくれてるから(*^^*)
I also thank you about Naonao,Romiromi and Mika...
They have an another work but still good teachers So!

忙しくても私はすごく幸せです。
Even though I am super busy,,, I am Very very Happy now(^^).

ありがとう。
I love you guys.

写真は可愛い孫弟子の
お母様手作りの“紫蘇ジュース”
This photo is beefsteak plant juice! What a funny name.

甘酸っぱくて爽やかな味です(*^^*)
But taste really good.One of my cute student's mother made it.

めっちゃ癒されます。
I like it.

疲れているみんなに配りたいくらい美味しい。
I wanna give it to you too.

作り方教わったから、いつかみんなに作ってあげたい。
I learn how to make this so,
someday I wanna make this for you too.

明日は私のレッスンはおやすみですが、楽しんでくださいね☆
Tomorrow My lesson is close.But enjoy Yoga,Pilates and Dance☆

それから、ザクロのショウは満員御礼となりました。
Oh and My show is sold out!!!
Thanks.

代表としてでなく
先生としてでなく
一人のパフォーマーとして
As a Dancer,,,I am looking forward to seeing you.

久しぶりに皆に会えるのを楽しみにしています。
I miss you!!!

…今からなるべく早く寝るね☆
Good night~

らぶ 宏美Love Hiromi