9/24から香港へ異動・赴任しております。
広東語圏で久々に外国語が分からないもどかしさを感じましたが、タイミングよく9/28~10/2の国慶節休みを挟み、今日から香港都会生活を再スタート。遅まきながら、田舎の長安には無い楽しみを薄々感じて来た今日この頃です。
まずは数字を覚えなきゃな↓
（広東語）（標準語）
一 yat1 yi1
二 yi6 er2
三 saam1 san1
四 sei3 si4
五 ng5 wu3
六 luk6 liu4
七 chat1 qi1
八 baat3 ba1
九 gau2 jiu3
十 sap6 shi2
零 ling4 ling2
百 aak3 bai3
千 hin1 qian1
萬 maan6 wan4（万）
うーん、難しい。広東省東莞市に3年いたけど、北は西安・西は四川からの出稼ぎが混ざり合う土地柄か日常会話ではまず使わなかった。香港系企業だと環境は違ったのだろうが、常勤していた工場は香港資本ながら社長と現場幹部が台湾人だったため共通語は標準語。香港では僕は香港人に見られるのか？普通に広東語が来る。標準語を喋ったら中国人扱い、英語を使えば外人なんですが。まず見た目、西洋人には見られんｗ これを機会に英語を上げて行きたいが、最低限の広東語は身につけないとシンドイなと言うのが実感。
言葉に加えて不慣れな仕事もあって結構久々に辛かったが、国慶節でタイバンコクに行き息抜き→リフレッシュ！
やっぱり、外国に知り合いがいるのは本当に有り難い事だと改め思いました。最近、大陸を離れ浦島太郎から抜け出しFBを始めました。そうしたら、かつての友人も少なからず世界に飛び出しているではないか！次はベトナム、ラオス辺りに行きたいものだ。
本日はALLCHINAで知り合った香港5年のテニス先輩に会い、テニス話を中心に盛り上がりました。得意分野から人脈を増やしつつ、ストレス発散＆行動範囲も拡げて行きたい。
ではマッペンライ…違ったモーマンタイ！！！
広東語圏で久々に外国語が分からないもどかしさを感じましたが、タイミングよく9/28~10/2の国慶節休みを挟み、今日から香港都会生活を再スタート。遅まきながら、田舎の長安には無い楽しみを薄々感じて来た今日この頃です。
まずは数字を覚えなきゃな↓
（広東語）（標準語）
一 yat1 yi1
二 yi6 er2
三 saam1 san1
四 sei3 si4
五 ng5 wu3
六 luk6 liu4
七 chat1 qi1
八 baat3 ba1
九 gau2 jiu3
十 sap6 shi2
零 ling4 ling2
百 aak3 bai3
千 hin1 qian1
萬 maan6 wan4（万）
うーん、難しい。広東省東莞市に3年いたけど、北は西安・西は四川からの出稼ぎが混ざり合う土地柄か日常会話ではまず使わなかった。香港系企業だと環境は違ったのだろうが、常勤していた工場は香港資本ながら社長と現場幹部が台湾人だったため共通語は標準語。香港では僕は香港人に見られるのか？普通に広東語が来る。標準語を喋ったら中国人扱い、英語を使えば外人なんですが。まず見た目、西洋人には見られんｗ これを機会に英語を上げて行きたいが、最低限の広東語は身につけないとシンドイなと言うのが実感。
言葉に加えて不慣れな仕事もあって結構久々に辛かったが、国慶節でタイバンコクに行き息抜き→リフレッシュ！
やっぱり、外国に知り合いがいるのは本当に有り難い事だと改め思いました。最近、大陸を離れ浦島太郎から抜け出しFBを始めました。そうしたら、かつての友人も少なからず世界に飛び出しているではないか！次はベトナム、ラオス辺りに行きたいものだ。
本日はALLCHINAで知り合った香港5年のテニス先輩に会い、テニス話を中心に盛り上がりました。得意分野から人脈を増やしつつ、ストレス発散＆行動範囲も拡げて行きたい。
ではマッペンライ…違ったモーマンタイ！！！
