第10回全国雑技展演 雑技演目第二グループ

昨日から始まった，いろんな雑技団からの演目が集まるグループですが今日は21日と22日に演技を披露する第二グループを紹介します．
今日も12個もあるんでざざざ～っといきますよ～
1.【侠义--蹦床技巧】河南省杂技集团

2.【功夫空竹】沧州杂技团

3.【彩陶情--顶坛】甘肃省杂技团

4.【徽风皖韵・顶板凳】安徽省杂技团

5.【球顶晃圈】广东省深圳市宝安区福永杂技艺术团

6.【竹林欢歌--抖杠】 福建省杂技团

7.【蹬人】 山东省济南市杂技团

8.【爬杆--辊工情】四川省自贡市杂技团

9.【关山月影--滚杯】浙江省曲艺杂技总团

10.【顶板凳】开封市杂技团

11.【茉莉芬芳--倒立技巧】福建省杂技团

12.【藕 遇--空竹】浙江省曲艺杂技总团

ここで中国語の勉強です．
滚という文字は雑技の演目では定番の演目なのでよく出てきます．滚杯で写真のように小さなガラスコップを重ねたものを
手や足でバランスをとりながら支えつつコントーションのような動きをします．この滚という文字の意味を知ってると分かりやすいです．
滚：gun 転がる
杯はコップなんでようするにコップもって転がってるって感じです．
はい！中華料理の名前と一緒で雑技も結構名前はそのまま演技を表してます．
凳という文字もあまりなじみがないと思いますが，これは
凳：deng　背もたれのない腰かけ
という意味があって，板凳というのが写真で芸人がいっぱい持ってますが，この一つ一つ椅子です．
雑技では練習とかでこの椅子がよくつかわれます．これだけでなく，この上で倒立の練習をしたり様々です．

さて！気になる演目はありましたか？
１グループと違って全て雑技です．この後別の日に紹介する第３グループもそうなってます．
トップバッターのトランポリンは金菊奨を受賞した演目で河南省雑技団が水秀でも採用してます．
7.の済南市雑技団の演目はこの雑技団の十八番，今年日本のハッピードリームサーカスの日本人が金賞を受賞した大会で同じく一年前ぐらいに
金賞だったと思います．
私の中で一番注目してるのは9の演目ですね．
下の4人はこの写真以外のシーンではどんな動きをするのかを含めて興味あります．
今日と明日，このグループは演技をします．
どの雑技団，どの演目もがんばれ！！