多聞月記

シルクドゥソレイユのドラリオンをきっかけに中国雑技、サーカス好きになったおっちゃんの月記

シルクドゥソレイユ New レジデントショー X the land of Fantasy 開演まであと3日!!

2019-07-31 20:33:52 | 太阳马戏- X 绮幻之境

昨日も書いたように,これだけしかアップしてくれないので
開演日に向けて盛り上げていきようがない(笑)

ちなみに8月3日の開演日ですが,公式サイトにコメントで
「8月3日のチケットはまだ買えますか?」
という質問がきてて
それに対する答えは
「您好,8月3日的票已经售罄咯」
8月3日のチケットは既に完売です!

最後の
咯loは了leと同じ感じで,了よりもやや強い語気になるそうです.
。。。
ややこしいから,了にしてほしい。。。よく使われるんでしょうかね.

售罄shou qingこれで売り切れとか完売って意味だそうです.
完売やったら卖光了, 卖完了とかにしてくれたらすぐ分かるのに~~~
って思うんですが違いはあるんでしょうかね.
ちなみに発音がshou qing。。。チケット完売,意気。。しょうちん。。。

すみません,マジでX関連だとネタがない!
頼む!あと2日間はなんかワクワクする更新をやってくれ~~~
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする