toute la musique...

フランスの音楽、映画、語学勉強やガーデニングなどの徒然語り

汗だく sueur froid

2007-10-28 21:40:42 | フランス語 Apprendre
珍しく日曜に早起きして、8時前には電車に乗って、いざ試験。

「広めたい」という言葉がうまく伝えられずに一生懸命「広げたい」と説明していて、面接官の先生は、「・・・???」と表情が変化していくのがわかって更に汗がだーっと出てきて余計に焦る。焦る。焦る。

ついに、先生が「やめましょ。」と打ち切り

撃沈でした。

しかも。

昨日ブログで紹介したばっかりのTV5の視聴料が、会員だと割引になるというチラシが置いてあって

朝10時には既に憔悴しきっておりました。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

TV5 MONDE Japon

2007-10-27 19:15:13 | フランス語 Apprendre

フランス語の勉強を兼ねて、TV5というフランスのテレビ番組をネットで視聴しています。

TV5自体はケーブルテレビで見れたりしたけど、ネットで見れるのはつい最近始まったサービスです。月535円か年5250円かの2コースでいずれも見放題。こないだまではラグビーワールドカップ2007がリアルタイムで放送されてました。

で、ちょっと前までネットで過去の番組を見て楽しみにしていた cote jardinという園芸番組がネットで見れなくなってがっかりしていたのですが、プログラムにあってちょっとうれしいのです。(でも、、、リアルタイムってことは昼間なんで見れないことは変わりない。)

古い映画やアニメもやっていて、アジア向けの番組編成なので、そういう場合は、字幕が英語なのです。字幕もフランス語だと聞き取れないときの確認にできるのに

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

新幹線での勉強 Faire des etudes du francais dans le TGV

2007-10-21 21:53:12 | フランス語 Apprendre
あ。

新幹線でのフランス語の勉強は、案の定・・・

・・・爆睡で終わり、本日の試験は悲惨な状況で迎えております

重たいテキストを「のぞみ」で運んだだけだったような・・・。

今回、久しぶりに新幹線に乗ったのですが、N700系という最新型でした。ワケありだったので、グリーン車でした。ちびな私には十分広々でした。だから、座り心地よくって、スイスイ眠れたのです
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

大阪土産 Un souvenir du Osaka

2007-10-21 21:39:10 | 日記 Journal

金曜、土曜と出張で大阪に行ってきました。仕事は大阪市と和泉市でしたけど、泊ったのは泉大津市。大阪市内はすべて車で移動したので、どこをどう動いているのか???

梅田駅前を通り過ぎるとき、右手には「大阪駅」と書いてあるのに左には「梅田駅」と書いてあって???JRだけが大阪駅だそうですね。

「大阪に来たのは花博以来です。」と案内してくれた人に言ったら、「万博じゃないですよね?」と応酬された。さすが、大阪人だわー、と感心。

帰りにお土産を買いました。職場には定番(?)のお好み焼きせんべい(当然包み紙は、トラ柄。外袋は思いっきりタイガース柄)にしました。が、母の土産にハタと困惑。。一人だから沢山送っても食べられないし、たこ焼きは冷凍だし、おこしも歯に悪いし・・・で、試食しておいしかったこれ ↓ に決めました。

中身が見せられないのがとても残念。

そう、「おたべ」です。八つ橋です。京都名物の。大阪に行って京都土産もどうかと一瞬迷ったのだけど。

いやー、おいしかったんですよ。渋皮入りで秋限定だし珍しいし。お茶にあいそうでしょ。

日持ちも1週間あるし、ちょうどいい量だし。京都も通り過ぎたわけだし、ま、いいか。

というわけで、明日送るからねー。待っててね。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ブルゴーニュ 小さな村の豊かな実り Bourgogne

2007-10-14 23:45:29 | 日記 Journal

 NHK BSで 「生中継 フランス秋色散歩 ブルゴーニュ 小さな村の豊かな実り」という番組がありました。

リアルタイムでは見れないので、録画しておいたのをようやくぼちぼち見ています。

やっぱり、いいなあーーー。のんびりしてて、人々の表情も豊か。

フランスの小さな村めぐりしたいなあーーーーーー

白水社の雑誌「ふらんす」で毎回楽しみにしている連載の「ドルドーニュ便り」はまさ

にフランスの小さな村に住む土野繁樹さん(元ニューズウィーク日本版編集長)の

エッセイだけど、このような小さな村の住人は半分以上が別荘の住人だと書いて

いる。外国人は主に英国人とオランダ人だそうだ。

ピーター・メイルの「ブロヴァンス」シリーズを思い出した。

(まだ未だに全部読んでいないけど)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

フランス語の勉強 apprendre le francais

2007-10-13 23:32:28 | フランス語 Apprendre
このブログを始めた時は、「フランス語学習」なんてカテゴリーも作っていたけど、この話題で書いていないですね。なんと。

夏までは勉強の計画表を作ってやっていたけど、やはり昨今の激務で予定をこなせない。
ここんとこずっと土日のどっちかは仕事。平日は毎日終電近く。
今日は今日で仕事関係の試験。何とか合格していると思います。
平日勉強する時間は電車の中しかないけど、昨日までは仕事関係の勉強。ようやく今日からフランス語に戻れる。でも今週末は泊りで出張。

翌日がフランス語の試験。

うーん。新幹線で勝負だ!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

金木犀 Olivier odorant

2007-10-10 00:02:25 | 日記 Journal

この秋から、職場がまたお引越しして、元の建物に戻ってきました。結局、外資系雑誌編集部のおフランス人とはお話できずに残念。戻ってきたら、建物のエントランスやら食堂やらいろいろ大リニューアルしてました。

うちの職場の建物は古くて空調も悪くて、汚くて、、、でも、好きなことがひとつだけありました。建物の入り口付近の植え込みに、大きな金木犀の木が数本あって、毎年この季節には、いい香りを放っていました。朝、重たい気持ちで職場に着き、金木犀の香りにはっとして上を見ると、真っ青な空に鮮やかなオレンジの色と葉っぱの緑が映えて、ひんやりした香り付きの空気を吸っていい気持ちになれるひとときでした。

でも。

リニューアルしたら跡形もなくなっていて、代わりに貧相な植木が植えられているだけです。ああ、残念。毎年の楽しみが無くなってしまった

そういえば、昔、金木犀の香りのガムがありましたね。とっておきの高級感がありました。イヴっていう名前だったような。 

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

食欲の秋 L'automne avec de bon appetit

2007-10-08 21:13:12 | 日記 Journal

最近、立て続けに地元産の食品をいただきました。

ひとつが、信州味噌。

先日、仕事の関係でこだわりの信州味噌を初めて食べて、その爽やかな風味がおいしかったと信州出身の人に話したら、「そんなら、うちの地元で一番の味噌を食べてください。」といって帰省した際に買ってきてくださいました。

伊那市の北原醸造店の山本印の味噌。

http://www.geocities.jp/kitaharajozo/index.html

いただいたのを見た時、「ビニール袋??だ、大丈夫かしら?」と半信半疑でしたが、小松菜と南瓜の味噌汁にしました。

こくがあって、香りもよくて、うーん、おいしい。じーんと染みるおいしさ。見た目地味なのに、深いなあ。

そして、京都の漬物。

今まで、漬物って自分ではあまり買わずに、あれば少し食べるかな、という程度のものでした。しかし、この漬物にはヤラれました。普段はご飯は茶碗に軽く一杯しか食べませんが、この漬物で、おかわりしてしまいました。何だか今まで食べてた漬物は何だったんだろう、ってほどです。

京都大原の土井志ば漬本舗。

http://www.doishibazuke.co.jp/index.html

少なめサイズの詰め合わせをいただいたのですが、ポリポリパリパリ。ご飯が進む進む。

かつおの土佐作りと野菜一杯の味噌汁と納豆で、アミノ酸三昧。1週間くらいは和食抜きでも平気な私ですが、さすがに今日は日本人を感じた日でした。

お味噌とお漬物をくださった方に感謝

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

サイクリング Faire du velo

2007-10-07 21:47:32 | 日記 Journal

天気がよかったので、おにぎり持って、多摩川土手までサイクリングしてきました

おじいちゃんと孫が網持って虫取りしてるシーン ↑ や、流木を持ってチャンバラごっこして遊んでる小学生や、野球、サッカー、ゴルフ、バドミントン、マラソン、ラジコンカーなどいろいろな趣味の人がいた。木の下でレジャーシート敷いてお弁当食べてる家族連れも。

何だか、ほっとする風景。

このランちゃんとロバちゃんで2時間ほどサイクリング。羽田の手前でUターンしてきたけど、かなり運動になりました。足が痛くなりそー。

昨日、大江戸ダウンタウンウォークに参加してきたのですが、ウォーキング人口が多いのにびっくり。皆さん、スピード早いんですよー。やっぱり運動しなきゃねー。また別のウォーキング大会に参加したいなー。でも写真とか撮りながらのんびり歩きたいな。

 

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

結婚記念日 Anniversaire de Mariage

2007-10-07 00:02:04 | パトリシア Patricia

今日は、私とコベマル(同居人:オス)の11回目の結婚記念日なのです。さっきも話していましたが、段々仲良し度が増してきている感じがします。

11年前の今日、ホテルモントレ山王で式を挙げました。披露宴というか、こじんまりとしたレストランでのお食事会のBGMは私の一存で選択。

オープニングの音楽は、当時大好きだったNHKの連続ドラマ「ひまわり」(松島奈々子主演)の主題歌で、山下達郎の Dreaming Girl。

そして、キャンドルサービスの時の曲は、Eurythmics の There must be an angel

YOU TUBEでビデオクリップが見れます。あのアニーの美しいパワフルな声が懐かしい。大好きだったですねー。

http://www.youtube.com/watch?v=VeI9c9Uvlrs

そして、エンディングが、Patricia Kaas の Il me dit que je suis belle

結構自分的には良いセレクションだったけれど、出席者にはあまり聞かれていないもんですよね。好みのジャンルでないと、何の曲だかさっぱりわからないし。でも、ここんとこはこだわりたい!と思ってCDを持ち込みました。

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする