とおいひのうた いまというひのうた

自分が感じてきたことを、順不同で、ああでもない、こうでもないと、かきつらねていきたいと思っている。

今年の秋の歌:Parole de Je Suis Malade(Je Suis Maladeの歌詞)

2011年09月25日 18時30分13秒 | 音楽
歌詞出典:YAHOO FRANCEの検索から  http://www.parolesmania.com/paroles_dalida_4546/paroles_je_suis_malade_171045.htm     l休憩タイムです . . . 本文を読む
コメント

カダフィはリビア南部で通報されたらしい(ル・モンド・フランス)

2011年09月09日 00時03分16秒 | 地理・歴史・外国(時事問題も含む)
出典:ル・モンド・フランス AFP・ ロイター共同 2011年9月7日号 電子版(昨晩からとりかかった一気訳ですが、雑用に邪魔されて中断の連続。こんなに遅くなってしまいましたが、せっかく訳したのでアップいたします。なを、アフリカ人の知り合いに訊いたところ、カダフィはやはり残虐な人物だそうです。人の血が好きで、恐れられ嫌われているそうです。心が悪くてだめだ、とのこと。 . . . 本文を読む
コメント