ユングとスピリチュアル

ユング心理学について。

書くことで創造することは、自分自身と深みに出会うことです。

2021-04-16 06:59:39 | 心理学

意識の源泉は、長い間、言葉の中にありました。言葉が粘土に刻まれ、パピルスにインクが付けられると、新しい知識の方法が生まれました。書くことは、言語を秩序立てて拡張し、アイデアを取り込み、想像力を開花させ、人間の経験を保存します。
書くことは、自分自身や内なる他者、光と闇との他にはない出会いです。個人的な日記でも、仕事上の必要性でも、私たちは、自我だけではこの仕事ができないことを発見します。言葉がイルカのように跳ねる日もあれば、平らな海で手詰まりになる日もあります。書くことで創造することは、自分自身と深みに出会うことです。

The wellspring of consciousness has long been located in word. Once words were etched on clay or inked on papyrus, a new way of knowing was born. Writing ordered and expanded language, captured ideas, bloomed imagination, and preserved human experience.
Writing is an encounter like no other with oneself and inner others, light and dark. Whether we meet the page in a personal journal or as professional necessity, we discover that ego alone does not do this job. Some days words leap like dolphins; other days find us becalmed on a flat sea. 
To create through writing is to encounter self and depths, 

https://thisjungianlife.com/episode-159-the-alchemy-of-writing/?fbclid=IwAR3R-rFg8eqyFdFxsOkbAdP3Sbd4zyoS21-bfmSYj66id2P1aXb2sa5FgG8


最終的には、本質的なものは個人の人生である。

2021-04-16 06:45:42 | 心理学

"世界の歴史上の大きな出来事は、結局のところ、深く重要ではありません。最終的には、本質的なものは個人の人生である。
このことだけが歴史を作り、このことだけが偉大な変化を最初に起こし、未来全体、世界の歴史全体が、最終的には個人の中に隠されたこれらの源から巨大な総体として湧き出てくるのである。
私たちの最も私的で最も主観的な生活において、私たちは時代の受動的な目撃者であり、その被害者であるだけでなく、その創造者でもある。
私たちは自分自身のエポックを作るのだ。"  
- カール・グスタフ・ユング『移行期の文明』P.148
アートワーク|「バランス」クリスチャン・シューレ

“The great events of world history are, at bottom, profoundly unimportant. In the last analysis, the essential thing is the life of the individual. 
This alone makes history, here alone do the great transformations first take place, and the whole future, the whole history of the world, ultimately spring as a gigantic summation from these hidden sources in individuals. 
In our most private and most subjective lives we are not only the passive witnesses of our age, and its sufferers, but also its makers. 
We make our own epoch.”  
— Carl Gustav Jung, Civilization in Transition, P. 148
Artwork | “Balance“, Christian Schloe