相変わらず、中国ドラマにハマっています
最近、新たに観はじめたのが、
「楚喬伝」で、
以前観ていた、
「お昼１２時のシンデレラ」中国語の原題は「杉杉来了！」のようです。
と、主役の女優さんは同じです
あまりに雰囲気が違うので、
最初、同じ女優さんだと気づきませんでした。
さて、中国語のドラマを、
日本語の字幕なしに理解するには、
HSK５級が取れるくらい、
勉強する必要があるようです
ですので、私は呑気に、
「５級が目標です～～～」と、
言っていたのですが・・・。
５級のレベルが相当だということに、
つい先日気づきました・・・。
そもそも、
HSK４級からは、
リスニングが１回しか読まれないんですって！！！
※HSK１級・２級・３級のリスニングは２回。
１回！？！？！
１回なの！？！？！
・・・確かに、ドラマも１回しか話してくれないけど・・・。
（巻き戻しをすればいいのですが）
ふぅぅぅ・・・。
推し（※お気に入りの中国ドラマの、お気に入りのキャラクター）は、
なかなか私に強いてきますね・・・。
あおい先生、まだメゲてないみたい。
愛って強いよね。
◆◆菅沼法律事務所◆◆
弁護士 生井澤 葵（埼玉弁護士会所属）
埼玉県越谷市越ヶ谷１丁目１１番３５号
吾山ビルⅡ ４階
電話：０４８－９６９－３８０１
（お電話の際には「ブログを見た」と言っていただけますと、
スムーズです）
◆プロフィール◆
埼玉県越谷市の弁護士中央大学法科大学院兼任教員JADP認定夫婦カウンセラー 埼玉弁護士会司法修習委員会セクハラ相談窓口
離婚問題、不貞問題についての相談を多くいただいております。
法律相談ご希望の方・講演のご依頼・弁護士の詳細なプロフィールはこちら
→弁護士生井澤葵 ＨＰ