「ニャンどん」VOL１１ 「イオングループからの挑戦状！」訳有
第二次世界大戦中、暗号として一時使われた鹿児島弁は他県人にはなかなか難しいようです。鹿児島弁にもボキャブラリーは標準語でアクセントだけが違うというものからボキャブラリーまですべてオリジナルというものまでレベルの違いがあります。若い人はアクセントは違うもののしゃべっている内容は標準語です。年寄りのしゃべる鹿児島弁は地元でも若い人にはわからないともいいます。
このニャンどんの鹿児島弁は中級ですが、あえて古い鹿児島弁を意識してしゃべっています。
チャンネル登録者こそ少ないですが、地元では人気です。これにイオンモール鹿児島が目を付けプロモーションを依頼してきたというのはなかなか面白い展開です。
イオンモールの広報がニャンどんに目を付けたのは鹿児島の老舗デパート・山形屋の地下食品売り場をおもしろおかしく扱った下の動画。
「ニャンどん②」【愛と炎のデッセンバー】訳あり・「薩摩コロナ予防郷中教育いろは歌」❤️アンコールアーカイブ❤️
ソーシャルディスタンスをソーシャルデッセンバーという高齢者wの話。
アクセス
トータル
ランキング
