映画『君の名は』で
夕暮れを『片割れどき』とある
この世とあの世が交わる時間帯
映画の2人が出会うシーン。
ふと、夜空を見上げたら
ちょうど 『半月』
夜の半月のお月様をみていると
半分になったハートのネックレスを
昔に恋人達が持っているということが
トレンドだったような時代を思い出した。
『片割れ月』
半分になったお月様
その半分は、
たんに影に隠れて見えないだけなのだけど。
そんな呼び名があるのかと
調べてみたら
古い時代の言い回しで
和歌が詠まれていた
昔々の人達は
本当に風情があったのですね
『逢ふことは かたはれ月の雲かくれ
おぼろげにやは人の恋しき』 (拾遺集)
(訳)
逢いたい人が、まるで月が雲に隠れるように姿を消してしまった。
朧気で儚い月夜の風情を見ていると、ますます人の恋しい。
出会いの半分は、別れの半分だという意味かもしれない。
アニメ『ワンピース』にも
登場したという、この和歌。
私の知識には
乏しい分野で
知る人ぞ知る、、ていうことか。
私は
半月をみて
ただ、『ああ、片割れ月だ』と
無くした半分を
誰かになぞることで
夜空を見上げることにしょう
夕暮れを『片割れどき』とある
この世とあの世が交わる時間帯
映画の2人が出会うシーン。
ふと、夜空を見上げたら
ちょうど 『半月』
夜の半月のお月様をみていると
半分になったハートのネックレスを
昔に恋人達が持っているということが
トレンドだったような時代を思い出した。
『片割れ月』
半分になったお月様
その半分は、
たんに影に隠れて見えないだけなのだけど。
そんな呼び名があるのかと
調べてみたら
古い時代の言い回しで
和歌が詠まれていた
昔々の人達は
本当に風情があったのですね
『逢ふことは かたはれ月の雲かくれ
おぼろげにやは人の恋しき』 (拾遺集)
(訳)
逢いたい人が、まるで月が雲に隠れるように姿を消してしまった。
朧気で儚い月夜の風情を見ていると、ますます人の恋しい。
出会いの半分は、別れの半分だという意味かもしれない。
アニメ『ワンピース』にも
登場したという、この和歌。
私の知識には
乏しい分野で
知る人ぞ知る、、ていうことか。
私は
半月をみて
ただ、『ああ、片割れ月だ』と
無くした半分を
誰かになぞることで
夜空を見上げることにしょう