タイで子連れ狼

何の因果か運命か、異国の地にて親父単独で二人の子を育てることに。

さあ大変の、てんやわんや育児&生活日記

通学路と学校通知

2016-03-05 11:18:44 | 日記
お弁当、気合が入りました! 

って、今回は日本から来てた伯母ちゃんが作ってくれたんですよね。
オヤジでは、こうはビシッとキマりません。


これは5年前かな、まだ家族が一緒で幸せな頃。
こんな感じでバイク三ケツで登校してましたね。


こんな道をトコトコと走って行きます。
ここはチェンマイ→ランプーン旧街道です。
数百年前、王族の嫁入り行列が続いた道だそうです。
象に乗ってたんでしょうね。

どーーん!!と、この木は巨大で立派。
ヤーンと呼ばれるこの樹木、樹高が50m以上にも達するそうです。
夜中に下から見上げると、あまりにもデカイので恐ろしい気分になります。
60mの巨人って感じで?r(^ω^*)))

しかしね~、学校からの連絡が読めなくて苦労します。

これは学年末試験の連絡と予定表だそうですが、
タイ語文字追い読みレベルの私では意味がほとんど分からない。

5年生のお兄ちゃんから読んでもらうのですが、どうしても取りこぼしがあります。

そのせいか、2年生の娘は成績がガタ落ち。
中間成績は32人中26番でした。

今回の期末テスト如何では、退学を宣告される恐れもあります。

算数を教えることは可能なんですが、
タイ語や歴史となると、もうお手あげですもんね(;-_-) =3 フゥ