現行の知花臼太鼓（ウフデーク）の歌詞

現行の知花臼太鼓（ウスデーク）の歌詞

１.〈いりは〉
　　◆今年八月や　遊び願たてて　やんぬ八月や　良くぬ遊び

２.〈すゆいてんざなし〉
　　①すゆい天座なし　むヽとまで千代まで　うまんちゅぬまじり　拝でしりら
　　②くひなうざしちや　うやぐみさあしが　うたにまじりてど　うすば拝む
　　③わやまぐぬなれや　いちゃびけいさびが　あねらわんうちに　だいりみそり
　　④石川からかきて　与儀比屋根までや　美里ぬうめがなし　うかきヘーじま

３.〈いちよ－〉
　　①いちんよしぐとや　身の上のたから　耳ぬにゆあきて　ちむにとみり
　　②どかじさだみてど　舟んはらすゆる　しんぶはじらすな　ちむぬてじな
　　③はぢゆうみそみて　朝夕物事に　わちむをさみゆる　かなみともり
　　④にくさある人や　にくさどんするな　ちむぬ道しぢや　ひるく明り

４.〈ほたるび〉
　　①ほたるびのかじに　しみならてでんし　うゆばらんともて　しあんするな
　　②下からどならて　すぐりゆんすゆる　うゆばらんともて　しあんするな
　　③てぬざある人や　世の中の手本　朝夕ちとみとて　さたゆぬくる
　　④年のよてゝやり　いたしらにゐるな　人事どんすりば　たみどなゆる

５.〈いづぬき〉
　　①いづぬきぬ花や　あんちゅらささちゅる　わみんいづの事　ましらさかな
　　②あだきある花ぬ　むてんさかりゆみ　みむとふやぎやい　拝だびけい
　　③拝で拝んぶさ　すゆい天座なし　あしりぬかりらん　うちゃやうどん
　　④あていをのながぐま　しらひちさらち　やまとめるひきぬ　どんすはかま
　　⑤やまとめるひきや　なまやぬがさりら　しぢりふでとやい　うちなすがい

６.〈あがりしぬだき〉
　　①あがりしぬだきや　ほどやくさあしが　うたぬけしむどし　しちゃるびけい
　　②うちならすならす　ゆちだきぬならす　ならすゆちだきぬ　うとぬっらさ
　　③たんちゃとくなちや　かたゆだどなゆる　又んなるならば　むとやわもん
　　④あだにがちでんし　ゆすかけてひっい　でんしむとびれや　てとてひっい

７.〈ま－むぬは〉
　　①まむぬはぬちゆや　またまゆかっらさ　あかっゐるひねて　ぬちゃいはちゃい
　　②心いさみゆる　あしびなにいぢて　かぢにすですがち　あしぶうりさ

８.〈ぐしくぶし〉
①ぐしくから下りて　さんとちぬかぢり　たるにひかさりて　なまでなちゃが
　　②ひかさりんあらん　ゆしまりんあらん　しぐく雨ふてど　なまでなたる
　　③しぐく雨てしや　かたときどふゆる　ちゃはらふる雨ぬ　ひざぬあゆみ

９.〈うんなぶし〉>
　　①うんなたきのぼて　うしくだいみりば　うんなみやらびぬ　手ふいつらさ
　　②りぐんいちはいや　きしぬ花ぐくる　かぢやすがなそて　うでるしぢさ
　　③どりぬ王ともて　ちむぬむちなしや　ぎぢちかんヘェまや　たからでむぬ
　　④ぬがくりさともて　ゆだんどんするな　あまくはたらきば　たみどなゆる

10.〈さくむと〉
　　①さくむとのへびや　だんずとゆまりる　ゆいずらやっもと　こまやみもと
　　②田ぬはたのペーくや　ゐどいもちてむぬ　ゐどのみやらびぬ　くくんうざき
　　③かにんといてしや　とらるといみそち　美里うめがなしに　とやいあぎら

11.〈いしんみ〉
　　①いしんみの道や　寺のそばまでん
　　②かたでしやくびだち　かたでしやさくとて
　　③おぬすびやさちから　みやらびやそばから
　　④はい水にうりて　舟元にちきて
　　⑤みぬさいやすぬめ　いとまざちぬくら
　　⑥ちむさいやすぬめ　なはみなとまでん

12.〈いぢは〉
　　①男生れてん　女生れてん　ゆだんさんもぬど　わどやむっる
　　②ゆすぬいぬちゞや　ゆすぬちじともな　ゆすぬちじすゝて　ゐちやねらん
　　③我身ぬいぬちじや　我身ぬちじともな　我身ぬゆしあしや　さだみぐりさ
　　④かくちかくさらん　人のあやまちや　いすじあらわりて　わちむみがち
　　⑤どじんあしはらち　かかんちゆくみて　遊びなにいじて　あしぶうりさ

☆〈ハヤシ〉
　　◆今日んかりゆし　あちゃんかりゆし　あさてんかりゆし　ちゃあかりゆし
　　◆遊びなぬ草や　たがしなぐなちゃが　遊びせる人が　しなぐなちぇさ
　　◆今日んかりゆし　あちゃんかりゆし　ちゃあかりゆし

§　以上は現在、知花の臼太鼓（ウスデーク）のときに歌われている歌詞です。前回の1968年に「金城　徳さん」が語られたのと比較するとかなり変化していることが分かります。また、琉歌や「工工四」に照らしても、再考を要するのではないかと思います。　　　
　　　　　　　平成１２年８月１５日
　　　　　　　　　池　原　秀　光