早くも2回目!
まんまとリピーターです!(≧∇≦)>
『名探偵ピカチュウ』
今回は吹替版にしてみました。
字幕を追ってると、せっかくのピカチュウの可愛い表情に集中出来ないんだもーん!
西島秀俊さんのピカチュウ、どうしても役者の顔がチラついてしまうんだけど、西島さんの顔好きなタイプだから、全然いいや!(*´艸`*)
声質的におっさんとしては、ちょっと若いかなぁ。
でも、バトルの時の弱々しい「ピカピカ〜」は萌えポイント!(♡∇♡)
実は吹替版でわかった事がいくつもあって…(;^_^A
やっぱり字幕の目の情報より、吹替の耳の情報の方が頭に入りやすいよね。
確か前に『ライフ・オブ・パイ』を観た時も同じ事思ったんだよなぁ。
まぁ2回目という事もあるんだろうけど。
それに今回は、登場ポケモンの予習もちょこっとだけしていったよ。
前回、途中からの展開を「ジュラシックワールドみたい!」って楽しんでたんだけど、主人公のティム役の役者さん、ジュラシックワールドに出演してた人なのね!?∑(゚∇゚*ノ)ノ
どうしよう、ホントにリアルピカチュウ可愛い!(*´∇`*)
バトルの時のティムに助けを求める表情大好き!
あぁもう、なんてモノを生み出してくれたんだい!٩(≧∇≦)۶
まんまとリピーターです!(≧∇≦)>
『名探偵ピカチュウ』
今回は吹替版にしてみました。
字幕を追ってると、せっかくのピカチュウの可愛い表情に集中出来ないんだもーん!
西島秀俊さんのピカチュウ、どうしても役者の顔がチラついてしまうんだけど、西島さんの顔好きなタイプだから、全然いいや!(*´艸`*)
声質的におっさんとしては、ちょっと若いかなぁ。
でも、バトルの時の弱々しい「ピカピカ〜」は萌えポイント!(♡∇♡)
実は吹替版でわかった事がいくつもあって…(;^_^A
やっぱり字幕の目の情報より、吹替の耳の情報の方が頭に入りやすいよね。
確か前に『ライフ・オブ・パイ』を観た時も同じ事思ったんだよなぁ。
まぁ2回目という事もあるんだろうけど。
それに今回は、登場ポケモンの予習もちょこっとだけしていったよ。
前回、途中からの展開を「ジュラシックワールドみたい!」って楽しんでたんだけど、主人公のティム役の役者さん、ジュラシックワールドに出演してた人なのね!?∑(゚∇゚*ノ)ノ
どうしよう、ホントにリアルピカチュウ可愛い!(*´∇`*)
バトルの時のティムに助けを求める表情大好き!
あぁもう、なんてモノを生み出してくれたんだい!٩(≧∇≦)۶
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます