2015年3月 スペイン７都市の大学、文化センター、国際交流基金マドリードでの
私の講演会
「日本文化の豊かさ 京都 芸妓・舞妓の世界」
インタビュー記事が、6っか月後に、また掲載されました。
これで、こちらに届いた記事だけでも１０紙（ネットマガジンも含む）になります。
本日（2015年9月26日）付け、「La Vanguardia 」紙。
Hoy en la contra de La Vanguardia entrevista a Kyoko Aihara
バルセロナ在住のＯｓｃａｒさんが、スキャンして送ってくれました。
ところが、肝心の記事（カタルーニャ語ですが）の部分が切れてしまっています。
再送してもらいます。
それが、今日付け（2015年9月26日）で、半年後に記事になったとは・・・。
＊＊＊→→→ 10月15日、この記事の日本語訳が届きました。
読んでみると、何と、・・・記事の内容は私が答えたこととは”全く違っていた”ことが判明しました！
”事実関係も異なって”おり、ただ、ただ、びっくり、驚くばかりです・・・。
私の講演会
「日本文化の豊かさ 京都 芸妓・舞妓の世界」
インタビュー記事が、6っか月後に、また掲載されました。
これで、こちらに届いた記事だけでも１０紙（ネットマガジンも含む）になります。
本日（2015年9月26日）付け、「La Vanguardia 」紙。
Hoy en la contra de La Vanguardia entrevista a Kyoko Aihara
バルセロナ在住のＯｓｃａｒさんが、スキャンして送ってくれました。
ところが、肝心の記事（カタルーニャ語ですが）の部分が切れてしまっています。
再送してもらいます。
それが、今日付け（2015年9月26日）で、半年後に記事になったとは・・・。
＊＊＊→→→ 10月15日、この記事の日本語訳が届きました。
読んでみると、何と、・・・記事の内容は私が答えたこととは”全く違っていた”ことが判明しました！
”事実関係も異なって”おり、ただ、ただ、びっくり、驚くばかりです・・・。
