数日前例年早咲きの桜が咲く長池自然公園近辺に出かけまhした。自宅から歩いて15分くらいのところにあります。
予想通り寒緋桜でしょうか、きれいに咲いていました。
とっても綺麗で天気も良かったので、しばらく眺めていました。
その後公園内の事務所に。木彫りのおもちゃが展示されていましたので、パチリ。
しばらく事務所内で展示物を見学。その後花壇など覗いてみましたが、これといった花も咲いていませんでした。その後住宅街を散策。
雪柳が満開でした。
依頼されていた和文→英文への翻訳もやっと完了。やれやれです。ボランティでやっていますので、多少の間違いは勘弁してほしいと思っています。(笑) それでも老化防止にはいいかなと思って続けています。来週の火曜日あたりから暖かくなるようですね。桜も一気に開花するようで、楽しみです。英訳中は外出を控えていましたので、桜見学をたっぷり楽しみたいと思っていますが、今年は例年以上に花粉症の尚樹がひどく困っています。(笑)
http://www7b.biglobe.ne.jp/~cerasus/cera-yrw/c-yoko.html
緋寒桜の咲き方とは違いますね。
http://www.kagiken.co.jp/new/kojimachi/hana-sakura-hikanzakura_large.html
木のおもちゃは良いに決まっていますが、量産はさほどでしょう。
翻訳終了、お疲れ様でした。
翻訳のボランティア、いいですね。
緋寒桜がまだきれいですね!青空に素適でした
かみさんに写真を見せたら陽光じゃない?って言ってました。ありがとうございます。
mokaさん
桜は青空だととてもきれいに見えますね。翻訳というと体操に聞こえます。ボケ防止対策にやっていますが。
ちごゆり嘉子さん
コメントいただきありがとうございます。翻訳は年を取ると大変な時もありますが、お役に立てればと思ってやっています、