日々はつれづれ

旅に出たいと思いつつ、過ぎていく日々のつぶやき。

台湾で見つけたへんなもの

2006年11月14日 | 旅のいろいろ
 ひなたねこさんからいただいた、台湾で見つけたへんなもの。

 

 ヨーロッソ??

 「ン」と「ソ」を間違えるのはまだ分かりますが「パ」と「ソ」を間違えるなんて…似てる…?
 つくづく日本語というのは難しいものなんですねー、と思った次第。

 でもちょっとお洒落な気もしてきました。ヨーロッソ(笑)。
コメント (5)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 雨の降る休日は | トップ | 台湾でみつけたへんなもの・訂正 »
最新の画像もっと見る

5 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ローション? (きのこ)
2006-11-14 00:35:54
ヨーロッソ?ローッヨソ?
「グランドホテル」のくせに・・・・
返信する
よみかた。 (ひなたねこ)
2006-11-15 20:10:40
わたしもローションって読んでた…解釈いろいろ?!
とにかく、ツ・シ、ソ・ン、小さい文字の区別が苦手よ~ん。
返信する
ローヨッソだ! (茶柱)
2006-11-16 00:09:12
ぎゃ~間違った
いやぁカタカナ読むの苦手なもので。
いやでも「ロ」と「ヨ」の区別がつかないとは…。
返信する
ローションだ ^w^! (meimei-y)
2006-11-20 17:36:36
台湾で変な字、物・・・もっとありますけど(台湾出身の私だって 恥ずかしいわ)
返信する
ローッヨソでしたね…。 (茶柱)
2006-11-21 22:48:31
まだ読み間違えていましたね。

meimei-yさんはじめまして。
台湾にはもっと変なものがあるんですねー。
返信する

コメントを投稿

旅のいろいろ」カテゴリの最新記事