うちのお店の寿司マシン(巻きずし用)です。
このお店がオープンしたのが6年以上前で、その時にセカンドハンドだったので、もう相当な年齢です。
なのにほとんどお休みなく一日平均300本くらいは巻いてる(実際はすし飯を海苔のサイズに合わせて平らにして出すだけで、巻くのは私たち)。
半年以上前から右下のブルーのところにあるグリーンのボタンの付け根がグラグラし始めて、
時々ボタンを押してもご飯が出てこないことがあったりはしたんだけど、
ボタンの押し方を変えてみたり、それでも動かないと少しそのまま放っておいたり、、、
と、騙し騙し使ってきました。
それが一昨日、完全に動かなくなり、、、
Liさん=オーナーのご主人(台湾人)が
「Yasuko サン、ここをさすってあげると動く!
とか拝拝(パイパイ)すると動く!」とか言って、マシンをさすったり、手を合わせて拝んだり (笑)
そんなバカなことが本当に起こるわけもなく
ただただ、海苔の上に手ですし飯を広げてひたすら巻き続けました。
(お~!これが本当の手巻き寿司だ~!!)なんて思いながら
私は「彼女、もう疲れたんだよ。少し休ませてあげれば機嫌が直るんじゃない?」
って言って、翌日の昨日はおやすみだって、
今朝、店に行くと
いきなりLiさん(英語がほとんど話せない)が
「Yasuko サン、マシン、OK 、Good」って言って
「3ミニッツ、シュウ~ッ!」って手で何かが飛んでるみたいなジェスチャー。
なんだかな~?
って思いながらボタンを押すと、シャカッ! って一発でライスシートが出てきた
「すごい! 直ったじゃん!」って言ってほかのことをしてると、、、
シュウッ! シャカッ!、、、と後ろで音がする
びっくりして振り向いて見ると、
さっき出てきたライスシートの上に、2枚、3枚、4枚、、、とどんどんライスシートが出てくる
「うわ~!、何これ!!」
するとすぐにLiさんが来て電源を切って止めてくれた。
そして「ねっ!」っていう顔をした。
そうか、、、これが3ミニッツ、シュウッ~! ね
ふつうは一枚出てきたら海苔にくっつけてまな板の上において、もう一度ボタンを押して次を出すんだけど、、、
電源を切るまで止まらない。
それも出てくるのが早いっ!
なので、ボタンを押す前にほしい枚数だけ海苔を手に持って構えてから押す!
続けざまに出てくるライスシートを、出ると素早く海苔にくっつけてまな板の上に並べる。
そして一回に巻く分、6枚を取り終えるとすぐに電源を切る。
6枚巻き終わるとまた電源を入れて、、、
これをひたすら繰り返す
忙しいんだけど、一昨日みたいに出てこないよりも、出すぎるほうが良い
それに、彼女と戦うのって、結構楽しい!
そしてランチが終わるころ、彼女のライスシート出しのペースが遅くなってきて、
2回に一度は自分で止まるようになってきて、、、
私が帰るころには普通にボタン通りに動くようになってた。
ははは~!
彼女、頑張りすぎて疲れたかな?
さて、明日の彼女は如何なもんでしょう?
なんか、めっちゃ仕事に行くのが楽しみ
このお店がオープンしたのが6年以上前で、その時にセカンドハンドだったので、もう相当な年齢です。
なのにほとんどお休みなく一日平均300本くらいは巻いてる(実際はすし飯を海苔のサイズに合わせて平らにして出すだけで、巻くのは私たち)。
半年以上前から右下のブルーのところにあるグリーンのボタンの付け根がグラグラし始めて、
時々ボタンを押してもご飯が出てこないことがあったりはしたんだけど、
ボタンの押し方を変えてみたり、それでも動かないと少しそのまま放っておいたり、、、
と、騙し騙し使ってきました。
それが一昨日、完全に動かなくなり、、、
Liさん=オーナーのご主人(台湾人)が
「Yasuko サン、ここをさすってあげると動く!
とか拝拝(パイパイ)すると動く!」とか言って、マシンをさすったり、手を合わせて拝んだり (笑)
そんなバカなことが本当に起こるわけもなく
ただただ、海苔の上に手ですし飯を広げてひたすら巻き続けました。
(お~!これが本当の手巻き寿司だ~!!)なんて思いながら
私は「彼女、もう疲れたんだよ。少し休ませてあげれば機嫌が直るんじゃない?」
って言って、翌日の昨日はおやすみだって、
今朝、店に行くと
いきなりLiさん(英語がほとんど話せない)が
「Yasuko サン、マシン、OK 、Good」って言って
「3ミニッツ、シュウ~ッ!」って手で何かが飛んでるみたいなジェスチャー。
なんだかな~?
って思いながらボタンを押すと、シャカッ! って一発でライスシートが出てきた
「すごい! 直ったじゃん!」って言ってほかのことをしてると、、、
シュウッ! シャカッ!、、、と後ろで音がする
びっくりして振り向いて見ると、
さっき出てきたライスシートの上に、2枚、3枚、4枚、、、とどんどんライスシートが出てくる
「うわ~!、何これ!!」
するとすぐにLiさんが来て電源を切って止めてくれた。
そして「ねっ!」っていう顔をした。
そうか、、、これが3ミニッツ、シュウッ~! ね
ふつうは一枚出てきたら海苔にくっつけてまな板の上において、もう一度ボタンを押して次を出すんだけど、、、
電源を切るまで止まらない。
それも出てくるのが早いっ!
なので、ボタンを押す前にほしい枚数だけ海苔を手に持って構えてから押す!
続けざまに出てくるライスシートを、出ると素早く海苔にくっつけてまな板の上に並べる。
そして一回に巻く分、6枚を取り終えるとすぐに電源を切る。
6枚巻き終わるとまた電源を入れて、、、
これをひたすら繰り返す
忙しいんだけど、一昨日みたいに出てこないよりも、出すぎるほうが良い
それに、彼女と戦うのって、結構楽しい!
そしてランチが終わるころ、彼女のライスシート出しのペースが遅くなってきて、
2回に一度は自分で止まるようになってきて、、、
私が帰るころには普通にボタン通りに動くようになってた。
ははは~!
彼女、頑張りすぎて疲れたかな?
さて、明日の彼女は如何なもんでしょう?
なんか、めっちゃ仕事に行くのが楽しみ