CONTRY LIFE of オーダー家具のサンデー工房

サンデー工房は愛媛県松山市にあるオーダー家具専門店です。オーナーhiroのカントリーライフをマイペースに綴っていきます。

オランダ女性のお遍路さん

2008-08-06 00:24:38 | Weblog
隣にある実家に行くと帰省中の兄が「今、オランダ人のお遍路さんが来ているよ」と言う。玄関の前に縁台があってそこに座ってペットボトルのお茶を飲んでいた。
このところずっと猛暑が続いていて今日も暑い日になった。
よし。スイカでも持ってくるかと兄が台所に行った。
Hi!と声をかけたらHi!と返事が返ってきた。日本語話せるの?と和製英語で言ったら案の定、理解できなかったようで私はオランダから来ました。と英語で言っていた。私は話すのは全くダメだが、聞き取りは結構わかるつもりなので、理解できた。スイカも食べ終わりちょうど兄が陶芸をしていたのでちょっと来て!と手招きして見せてあげた。オー、##&%&・・・と言った。(よくわからない)あなたもするのかと聞かれたので、ノーノー私はこれを作っていると、テーブルを指指した。オー、ファニチュアーと言ったのでイエス、イエスと言っておいた。
しかし外人と会った時や海外に行った時などにしみじみと思うのが外国語が自由にしゃべれたらなあ・・と言うことだ。誰もがそう思うだろう。
7年近くも英語を習って来てしゃべれないというのは、本当に情けない。
私は思う。文法なんて関係ない。英語はしゃべれればそれでいい。英語学習の方法が違うのだ。徹底的に会話する事、しゃべる事それに尽きる。英語のテストも必要なく外人と英会話ができれば合格にすればよい。本当にそう思う。