お宮さんの屋根の上に鳩

今日の散歩では、もう一つ発見がありました。

たまに通るお宮さんの屋根をじっくり見ると、鳩の置物が屋根瓦の上に乗っています。
東南隅と東北隅に１羽ずつ。
表情が違うのが面白いですね。

私は“鳩”は初体験ですが、ネットで見ると、各地の神社寺院の屋根の上で結構活躍してるようです。

『ＢＯＤＹ ＳＨＯＰ』とは、何屋さんかなぁ？

散歩の楽しみの一つに、商売をしている人の宣伝文句を読むことがあります。
そうはいっても何分田舎なもんですから、そんなにしょっちゅう出会うものでもありませんが。

今日見たのは、『ＢＯＤＹ ＳＨＯＰ』。
ぉぉ、体を売ってるのかぁ、うん、なになに、体を売るって、そんなことしていいのぉ......。

その店で、続いて目に入った文句が、『ＡＮＡＴＡＧＡ ＫＯＷＡＳＨＩＴＥ ＷＡＴＡＳＨＩＧＡ ＮＡＯＳＨＩＭＡＳＵ！』
そうかぁそうかぁ、車のボディの修理工場のようです。
『あなたが壊す人。そして私が直す人』とは、明確な役割分担の宣伝文句で、すっきりしています。

家に帰って念のため『ＢＯＤＹ ＳＨＯＰ』を調べてみてビックリ。
『ＢＯＤＹ ＳＨＯＰ』は、普通の英語で『各種車両の主要部を製造・修理する工場』なんですって、知らなかったなぁ。
俗語としては、いろんな意味があるようだけど。

写真は本日の散歩途中で写したものですが、本文とは関係ありません。