A norovirus outbreak at a hospital in Miyazaki prefecture, southwestern Japan, claimed the lives of six male patients in their 70s and 80s,
officials reported on Sunday.
<重要語句>
norovirus(名詞):ノロウイルス
outbreak(名詞):発生
claim(動詞):命を奪う
official(名詞):関係者
<ミニ解説>
◆ claimed the lives of six male patients in their 70s and 80s,
→ 70代と80代の男性患者6人の命を奪った。
動詞「claim」には「権利を主張する」という意味がありますが、ここでは
「claim the life/lives」で「命を奪う」となります。
officials reported on Sunday.
<重要語句>
norovirus(名詞):ノロウイルス
outbreak(名詞):発生
claim(動詞):命を奪う
official(名詞):関係者
<ミニ解説>
◆ claimed the lives of six male patients in their 70s and 80s,
→ 70代と80代の男性患者6人の命を奪った。
動詞「claim」には「権利を主張する」という意味がありますが、ここでは
「claim the life/lives」で「命を奪う」となります。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます