歌がうまくなりたい

「誰にでもわかる」「実感できる」カヌマミュージックスクールのレッスン風景

【the nearness of you カヌマの歌で】なんてロマンティック(´ー`*)ゥットリ

2022年11月05日 18時30分00秒 | カヌマの歌 その2

なんてロマンティックな歌でしょう(* ̄∇ ̄*)うっとりぃ~~☆

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

ジャズの名曲「the nearness of you」(あなたのそばに)

1938年にホーギー・カーマイケル(スターダスト、我が心のジョージア)が作曲し、ネッド・ワシントン(星に願いを、my foolish heart)が作詞。

1940年グレン・ミラー楽団が、レイ・エバールをボーカリストにむかえ録音。

その後、数多くのアーティストにカバーされている。

 

数あるジャズナンバーの中でカヌマにとって「ミスティ」とこの曲、

大好きなんです (・∀・)いいナ~♪ 

 

素敵な映像と共にグレン・ミラー楽団w/レイ・エバールの歌と演奏。

そして、

カヌマの歌でもお聴きくださいねヽ(*´∀`*)ノよろしくお願いします

 

できれば🎧

THE NEARNESS OF YOU  Glenn Miller & His Orchestra (1940)

 the nearness of you カヌマの歌で

the nearness of you

It’s not the pale moon that excites me

That thrills and delights me

Oh, no it’s just a nearness of you

It isn’t your sweet conversation

That brings this sensation

Oh, no it’s just a nearness of you


When you in my arms

And I feel you so close to me

All my widest dreams come true


I need no soft lights to enchant me

If you’ll only grant me

The right to hold you ever so tight

And to feel in the night the nearness of you

 

僕の気持ちを、こんなにもドキドキさせて、喜ばせてくれているのは

青白く空に浮かぶ月のせいではない

あぁ!!まさか!!あれほどにも恋焦がれていた君の近くにいるなんて


僕をこんなに優しい気持ちにさせてくれるのは

君の可愛らしいおしゃべりだけじゃない

あぁ・・・本当に今たしかに、君の近くに僕はいるんだ

 
僕の腕の中に君がいると 確かに、しっかりと、

腕の中の君の存在を感じるんだ

それはもう、ずっと夢見ていた僕の夢そのもの

 

ムードを作るためのやわらかな灯りは要らない

もしも君が僕ただ一人だけを受け入れてくれるのなら

今こそ僕は、君をずっと、きつく抱きしめて離さない

そして一晩中、君の近くにいる幸せをかみしめる

 

【カテゴリー別・記事一覧】 今は昔、ワンポイントレッスンetc

カテゴリー別・音声レッスン一覧】 Jポップス、演歌、ジャズetc

【さえ先生とコラボ、etclove letters、etc 小松音楽教室(リンク)

【カヌマの歌】その2

【カヌマの歌】 

【カヌマ・チョイス】その3

【カヌマ・チョイス】その2

【カヌマ・チョイス】その1

カヌマの自己紹介

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」の応援クリック、

ヽ(*´∀`*)ノよろしくお願いします。


【コルコバード(静かな夜)】生徒Oさんと一緒に

2022年11月05日 06時45分00秒 | カヌマの歌 その2

コルコバード「Corcovado」(Quiet Nights of Quiet Stars) は、

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

1960 年アントニオ・カルロス・ジョビン(Antônio Carlos Jobim)によって書かれたボサノバの名曲。

英語の歌詞は後にジーン・リース(Gene Lees)によって書かれた。

ポルトガル語のタイトル「コルコバード」は、リオデジャネイロのコルコバードの丘のこと。

(コルコバードの丘と言えば巨大なキリスト像が建っていることで有名)

 

最初に英語で録音したのは「想い出のサンフランシスコ」のトニーベネットですが、シナトラをはじめ、多くの歌手がカバー。日本ではアストラッド・ジルベルトの歌が有名です。

以前

ジルベルトの歌、そして、ジャズ界の大スター ダイアン・クレールの歌で聴いていただきました。

今回は

生徒のOさんと一緒に歌って(?)みました。

(?)は「うっ、さむっ」ですよ。

 

そして、アントニオカルロス・ジョビンのライブ映像もどうぞ

 

できれば🎧

Corcovado   Antonio Carlos Jobim

コルコバード(静かな夜)生徒Oさんと一緒に

Quiet Nights Quiet Stars(Corcovade)

Quiet nights of quiet stars

Quiet chords from my guitar

Floating on the silence that surrounds us

 

Quiet thoughts and quiet dreams

Quiet walks by quiet streams

And a window  lookin on the mountains and the sea how lovery

 

This is where I want to be

Here, with you so close to me

Until the final flicker of life's ember

 

I who was lost and lonely

Believing life was only

A bitter tragic joke

Have found with you

 

The meaning of existence

Oh, my love

 

【カテゴリー別・記事一覧】 今は昔、ワンポイントレッスンetc

カテゴリー別・音声レッスン一覧】 Jポップス、演歌、ジャズetc

【さえ先生とコラボ、etclove letters,  ikaw laman  etc 小松音楽教室(リンク)

【カヌマの歌】 【カヌマの歌】その2

【カヌマ・チョイス】その3

【カヌマ・チョイス】その2

【カヌマ・チョイス】その1

カヌマの自己紹介

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」の応援クリック、

ヽ(*´∀`*)ノよろしくお願いします。