1963年に「プリーズ・プリーズ・ミー」(ビートルズ）のB面曲としてリリースされた「アスク・ミー・ホワイ」は
〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉
スモーキー・ロビンソン&ザ・ミラクルズのスタイルに影響を受けたジョンのアイデアで作られた楽曲で、ポールはほとんどジョンのアイデアだと語った。
当時のお小遣いではとてもとてもアルバムは無理。
月に一枚のシングル盤を購入するのが唯一の楽しみで、一枚のシングル盤を飽きるほど聴いて歌っていました。ですからB面曲といえどカヌマには大切な一曲なんですよ。
できれば🎧で
Ask Me Why カヌマの歌で
ASK ME WHY（なぜか聞いて）
I love you 'Cause you tell me things I want to know
And it's true That it really only goes to show
That I know That I should never, never, never be blue
Now you're mine My happiness still makes me cry
And in time You'll understand the reason why
If I cry it's not because I'm sad But you're the only love that I've ever had
I can't believe it's happened to me I can't conceive of anymore misery
Ask me why, I'll say I love you And I'm always thinking of you
I love you 'Cause you tell me things I want to know
And it's true That it really only goes to show
That I know That I should never, never, never be blue
Ask me why, I'll say I love you And I'm always thinking of you
I can't believe it's happened to me I can't conceive of anymore misery
Ask me why, I'll say I love you And I'm always thinking of you
(和訳)
愛してる 君が知りたいことを教えてくれるから そしてそれは本当 それが示しているのは 僕が決して悲しくならないべきだということ
今君は僕のもの 幸せすぎて涙が出る そして時が経てば その理由がわかるだろう
もし僕が泣いても、それは悲しいからじゃない 君は僕が唯一愛した人だから
信じられない こんなことが僕に起こるなんて これ以上の不幸は考えられない
なぜか聞いて、僕は君を愛してると言うだろう そしていつも君のことを考えている
愛してる 君が知りたいことを教えてくれるから そしてそれは本当 それが示しているのは 僕が決して悲しくならないべきだということ
なぜか聞いて、僕は君を愛してると言うだろう そしていつも君のことを考えている
信じられない こんなことが僕に起こるなんて これ以上の不幸は考えられない
なぜか聞いて、僕は君を愛してると言うだろう そしていつも君のことを考えている
注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。
【カテゴリー別・記事一覧】今は昔,ワンポイントレッスン等【カテゴリー別・音声レッスン一覧】Jポップス,演歌,ジャズ等【さえ先生とコラボ等】love letters等 小松音楽教室（リンク）【カヌマの歌】 【カヌマの歌】２【カヌマ・チョイス】１【チョイス】２【チョイス】３【チョイス】４
ご訪問頂きありがとうございます。
「いいね」応援」等のリアクションボタン
「にほんブログ村」の応援クリック
ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします
